Élève Libre - သီးသန့်သင်ခန်းစာများ (2008) Eng.srt - FPS: 25,000
http://www.imdb.com/title/tt1226334
1
00:01:24,440 --> 00:01:28,950
ကိုယ်ပိုင်သင်ခန်းစာများ
2
00:01:29,960 --> 00:01:33,430
ကျွန်ုပ်တို့၏ နယ်နိမိတ်များကို ရှင်းရှင်း
3
00:01:37,680 --> 00:01:38,630
အတန်းကြီးတယ်။
4
00:01:40,720 --> 00:01:41,670
စူပါ
5
00:01:44,800 --> 00:01:46,350
နောက်တစ်ခု၊ ကျစ်လစ်သော။
6
00:01:47,280 --> 00:01:48,230
ဆက်သွားပါ။
7
00:01:50,880 --> 00:01:52,830
လက်ကောက်ဝတ်မှ မဟုတ်ပါဘူး။
8
00:01:58,960 --> 00:02:00,150
ဗဟိုသို့ ပြန်သွားရန်။
9
00:02:02,520 --> 00:02:03,990
စူပါ ... နောက်တစ်ခု!
10
00:02:04,280 --> 00:02:05,230
သူ့ကိုယူပါ။
11
00:02:11,600 --> 00:02:12,550
အလွန်ကောင်းသည်။
12
00:02:18,680 --> 00:02:19,790
ကျစ်ကျစ်လစ်လစ်၊ မြန်မြန်။
13
00:02:20,280 --> 00:02:21,230
အလွန်ကောင်းသည်။
14
00:02:25,400 --> 00:02:26,350
ဆက်သွားပါ။
15
00:02:26,800 --> 00:02:29,180
နောက်တစ်ခု!
- အင်း၊ နောက်ဆုံးစီးရီးတစ်ခု။
16
00:02:34,800 --> 00:02:36,470
သတိထားပါ၊ ကြိုးစားအားထုတ်ပါ။
17
00:02:41,000 --> 00:02:43,300
တဖန်… မဆိုးလှပါ။
- အမိုက်စား!
18
00:02:46,320 --> 00:02:47,790
...နှင့် သေနတ်ဘော။
19
00:02:51,000 --> 00:02:52,550
ဘောလုံးကစားပြီး အနိုင်ယူလိုက်ပါ။
20
00:02:54,400 --> 00:02:55,350
အလွန်ကောင်းသည်။
21
00:02:56,040 --> 00:02:57,710
မင်းရဲ့သွေးခုန်နှုန်းကို လွမ်းတယ်။
- ဟုတ်ကဲ့။
22
00:02:58,680 --> 00:02:59,630
အခုမှစပြီး!
23
00:03:14,840 --> 00:03:15,950
ရပ်။ ဘယ်လောက်မြင့်လဲ။
24
00:03:16,520 --> 00:03:17,470
၄၂
25
00:03:17,720 --> 00:03:20,180
လေ့ကျင့်ရေးကောင်းတယ် Jonas အရမ်းကောင်းပါတယ်။
26
00:03:28,400 --> 00:03:30,510
စူပါ Jonas ။ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့အထိ။
27
00:03:36,600 --> 00:03:37,550
မင်္ဂလာပါ...
28
00:03:38,320 --> 00:03:39,790
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
29
00:03:43,600 --> 00:03:44,550
ရပြီလား?
30
00:03:46,600 --> 00:03:49,060
တစ်နေ့နေ့လို့ခေါ်သလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
31
00:03:50,360 --> 00:03:52,470
ငါတို့ မင်းကို ငါနဲ့အတူ ခေါ်သွားသင့်လား။
- မရှိပါ။
32
00:03:52,640 --> 00:03:55,390
မဟုတ်ဘူး၊ သူအိမ်ပြန်ပြေးတယ်။
သူ့အိတ်နဲ့။
33
00:03:55,560 --> 00:03:56,750
ငါရထားယူ။
34
00:03:57,240 --> 00:03:58,990
မင်းသောက်လား ဘာလား
- ဟုတ်ကဲ့။
35
00:04:03,120 --> 00:04:04,590
မင်းလာနေတာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
36
00:04:06,080 --> 00:04:08,380
မင်္ဂလာပါ Bernard!
- မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။
37
00:04:16,000 --> 00:04:18,030
ဒါပေမယ့် အဲဒါတွေက ဆင်ခြေတွေ။
38
00:04:18,440 --> 00:04:21,550
မင်းက အရှက်မဲ့လွန်းတယ်။
- ဘယ်လိုမှ အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး။
39
00:04:22,520 --> 00:04:26,300
အချစ်နဲ့ လိင်စိတ်ဖြစ်ရမယ်။
မရှုပ်ပါနှင့်။
40
00:04:26,480 --> 00:04:28,590
ပထမအကြိမ်က အရေးကြီးတယ်။
41
00:04:28,800 --> 00:04:31,830
တစ်ယောက်ယောက်ကို လိုချင်တယ်၊
ချစ်တယ်။
42
00:04:33,440 --> 00:04:34,550
ဘယ်သူလဲ?
43
00:04:38,440 --> 00:04:39,550
ငါ့ကိုပြောပါ ဘယ်သူလဲ။
44
00:04:40,280 --> 00:04:41,230
မည်သူမျှ။
45
00:04:49,000 --> 00:04:50,670
မင်းဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး။
46
00:04:51,640 --> 00:04:52,830
အဘယ်ကြောင့်မဟုတ်?
47
00:04:53,920 --> 00:04:56,110
ဥာဏ်ရည်ထက်မြက်တယ်..။
48
00:04:56,560 --> 00:04:57,510
ဟုတ်လား?
49
00:04:58,040 --> 00:04:59,070
သူမသည် ဘယ်တော့မှ
50
00:04:59,800 --> 00:05:01,270
ဒါပေမယ့် Jonas...
51
00:05:01,520 --> 00:05:05,300
သိမ်ငယ်မနေပါနဲ့။
- ဟုတ်တယ်၊ မင်း ဒီလောက်မငယ်ဘူးထင်တယ်။
52
00:05:05,480 --> 00:05:07,780
မင်းသိပါတယ် ငါက မင်းနဲ့တူတူပဲ၊
53
00:05:08,360 --> 00:05:11,390
ငါသေချာတယ်။
မင်းကိုချစ်တယ်။
54
00:05:13,000 --> 00:05:15,030
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းလည်း မိုက်တယ်။
55
00:05:21,720 --> 00:05:23,030
သူမနာမည်ကဘာလဲ။
56
00:05:23,360 --> 00:05:24,310
လင်းပိုင်။
57
00:05:28,320 --> 00:05:29,350
လင်းပိုင်များပေါ်တွင်
58
00:05:51,760 --> 00:05:53,430
မင်းဒီမှာပျော်ခဲ့လား။
- ဟုတ်ကဲ့။
59
00:08:25,240 --> 00:08:26,350
မင်းကိုချစ်တယ်။
60
00:08:44,800 --> 00:08:49,110
အသေးစိတ်ပြောပြချင်ပါတယ်။
မင်းနဲ့စကားပြောပေမယ့်...
61
00:08:49,680 --> 00:08:50,630
အင်းလေ.
62
00:08:51,960 --> 00:08:53,630
မင်း ခန့်မှန်းပြီးသားပဲ မဟုတ်လား။
63
00:08:59,360 --> 00:09:03,190
အကြံဆိုးတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်တို့ထင်ပါတယ်။
သင်ပြန်လုပ်ပါ။
64
00:09:03,680 --> 00:09:07,220
ကျောင်းသားတွေနဲ့
သုံးလေးနှစ် ငယ်တယ်!
65
00:09:12,640 --> 00:09:17,110
နည်းပညာပိုင်းကို သွားကြည့်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
သို့မဟုတ် နည်းပညာကျောင်း။
66
00:09:18,840 --> 00:09:21,220
ငါ ပြင်သစ်လို ဘာတတ်လဲ။
67
00:09:22,320 --> 00:09:23,270
လေးနုတ်။
68
00:09:25,840 --> 00:09:28,220
ဒါပေမယ့် Mme Libotte က ဒါကိုသိတယ်..
69
00:09:28,560 --> 00:09:34,310
... စာလုံးပေါင်းနဲ့ ပြောတာ မဟုတ်ဘူး။
သဒ္ဒါမှတ်စုတွေ ကောင်းနိုင်မလား။
70
00:09:40,880 --> 00:09:44,830
Mme Lambert က သင့်ကို ကူညီနိုင်ပါတယ်။
ကျောင်းရှာရန်။
71
00:09:45,360 --> 00:09:46,550
သဘောတူလား?
72
00:09:50,640 --> 00:09:53,310
မင်းအမေ ငါ့ကို ခေါ်လိမ့်မယ်၊
73
00:09:55,600 --> 00:09:56,910
မမေ့ပါနှင့်!
74
00:10:03,440 --> 00:10:04,910
လာပါ၊ ရဲရင့်ပါ။
75
00:10:15,600 --> 00:10:16,790
Jonas မကြာခင်တွေ့မယ်။
76
00:10:51,320 --> 00:10:52,270
Jonas!
77
00:10:54,440 --> 00:10:55,750
ဘာလဲ?
- Lief ကောင်းတယ်
78
00:10:56,200 --> 00:10:59,430
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က ထပ်လုပ်တယ်။
- တကယ်လား?
79
00:11:11,560 --> 00:11:13,230
ဒီကောင်တွေလား။
80
00:11:17,120 --> 00:11:20,660
မာမားခေါ်၊
သူ့ကို ပြန်ခေါ်ရလိမ့်မယ်။
81
00:11:58,280 --> 00:11:59,830
အမေ၊ ဒါက Jonas။
82
00:12:01,160 --> 00:12:03,870
ငါ မင်းကို ပြောပြချင်ခဲ့တာ
ငါ စိတ်ညစ်သွားပြီ။
83
00:12:04,040 --> 00:12:06,420
ငါ့ အတန်းတွေ ရပြီးပြီ...
84
00:12:07,080 --> 00:12:08,030
ဒီတော့...
85
00:12:09,000 --> 00:12:11,460
အပြောင်းအရွေ့က ငါ့ကို မလိုလားဘူး။
86
00:12:12,280 --> 00:12:14,660
နောက်မှ ခဏခဏ ဖုန်းဆက်လိုက်မယ်။
87
00:12:50,560 --> 00:12:51,510
နှင့်?
88
00:12:51,880 --> 00:12:52,830
အဲဒါ။
89
00:12:53,000 --> 00:12:55,460
နေကောင်းလား?
- စမ်းသပ်မှုနှစ်ခုလုပ်ပါ။
90
00:12:55,640 --> 00:12:56,590
ဘာအတွက်လဲ?
91
00:12:56,760 --> 00:12:58,510
ဓာတုဗေဒနှင့် ပထဝီဝင်။
92
00:13:30,880 --> 00:13:31,830
စလာသည်!
93
00:13:32,400 --> 00:13:34,230
ငါ့မှာဘဲ။
- အရမ်းကောင်းတာပဲ...
94
00:13:34,600 --> 00:13:37,270
... လှိုင်းလုံးကြီးထဲမှာ။
- ထားလိုက်ပါ။
95
00:13:43,200 --> 00:13:45,580
လာပါ...
- မခံစားခဲ့ရဘူး၊
96
00:13:45,760 --> 00:13:48,220
ကောင်းပြီ၊ သွားကြရအောင် ...
လာ!
97
00:14:25,720 --> 00:14:29,260
မင်းရဲ့အချစ်ရေးမှာ။
- မင်းရဲ့ Piephahn မှာ။
98
00:14:29,920 --> 00:14:31,790
Jonas' Piephahn ကို ငါတို့သောက်တယ်။
99
00:14:31,960 --> 00:14:33,510
နှင့်? ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
100
00:14:33,880 --> 00:14:34,830
ကောင်းတယ်။
101
00:14:37,000 --> 00:14:37,950
အင်း..။
102
00:14:38,440 --> 00:14:40,070
ဒါပေမယ့် ထပ်ပြီး: ဘယ်လောက်ကောင်းလဲ။
103
00:14:40,240 --> 00:14:41,710
တကယ်ကောင်းပါတယ်။
- တကယ်ကောင်းလား?
104
00:14:41,960 --> 00:14:43,070
ဖြစ်ပါစေ!
105
00:14:43,480 --> 00:14:45,590
မင်းပျော်နေတယ်မဟုတ်လား
- ဟုတ်ကဲ့။
106
00:14:46,600 --> 00:14:49,350
ဘယ်နှစ်ကြိမ်လုပ်ပြီးပြီလဲ။
- တစ်ခါ။
107
00:14:50,000 --> 00:14:51,030
မည်မျှကြာသနည်း။
108
00:14:51,200 --> 00:14:52,150
မသိ။
109
00:14:52,320 --> 00:14:53,270
တစ်နာရီ?
110
00:14:54,520 --> 00:14:55,950
ဟင့်အင်း… မဟုတ်ဘူးဗျ။
111
00:14:56,640 --> 00:14:59,390
ကောင်းပြီ၊
- စိတ်ကူးမရှိဘူး...
112
00:14:59,560 --> 00:15:00,510
၅၊ ၆ မိနစ်။
113
00:15:02,240 --> 00:15:05,990
၅ ၆ မိနစ် တဏှာ
အနည်းဆုံး ငါးမိနစ်၊ ခြောက်မိနစ်လောက် ပျော်ရွှင်မှု ရှိပါစေ။
114
00:15:06,760 --> 00:15:11,670
သူမ ဘယ်လိုလဲ? တိတ်တိတ်နေပါ! ရှိသည်။
အဆင်ပြေလား? သူမ ဘာလုပ်ခဲ့သလဲ?
115
00:15:11,840 --> 00:15:13,030
ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး။
116
00:15:14,040 --> 00:15:19,430
မှုတ်လိုက်သလား၊ ပစ္စည်းတွေကို ပြပေးတယ်။
အနည်းဆုံးတော့ ခန္ဓာကိုယ်က ခါးသလား။
117
00:15:23,360 --> 00:15:26,150
သူက အနားယူဖို့ သွားနေတယ်။
- မင်းဘယ်မှာလဲ။
118
00:15:26,320 --> 00:15:27,270
Aufm ဆိုဖာ။
119
00:15:29,520 --> 00:15:32,190
ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။ လေးခုလုံးထိုင်နေသလား?
- လဲလျောင်းခြင်း။
120
00:15:32,360 --> 00:15:33,310
သူတို့က မင်းဆီလာတာလား?
121
00:15:35,160 --> 00:15:36,470
မဟုတ်ဘူး၊ တခြားနည်းနဲ့။
122
00:15:36,880 --> 00:15:37,830
အင်း...
123
00:15:38,160 --> 00:15:39,830
သာသနာပြုရာထူး။
124
00:15:40,160 --> 00:15:42,110
သာသနာပြုငယ်လေး...
125
00:15:43,200 --> 00:15:45,950
ဒါ သူတို့အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်လား။
- ဟုတ်ကဲ့။
126
00:15:48,120 --> 00:15:51,990
ဒါက ပုံမှန်ပါပဲ။ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပထမဆုံး အမျိုးအစားပါ။
အရင်က မရှိသေးဘူး။
127
00:15:52,160 --> 00:15:55,910
ငါးမိနစ်လောက်ကြာတော့ လာတယ်၊
စိုတောင် မစိုဘူး။
128
00:15:56,800 --> 00:15:57,750
ထိတ်လန့်စရာ။
129
00:15:58,200 --> 00:16:02,550
တစ်မျိုးပဲ ကြုံဖူးတယ်။
ဖြစ်ရပ်မှန်၊ အခြား။ ။
130
00:16:02,720 --> 00:16:06,710
... ငါ အော်ဂဇင် တခါမှ မရှိခဲ့ဘူး ။
သေချာတာပေါ့၊ မင်းနဲ့အတူရှိပြီးသား။
131
00:16:06,880 --> 00:16:11,070
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်! ငါစိတ်တိုနေပြီ။
ငါက အတွေ့အကြုံရှိတဲ့လူလား?
132
00:16:11,240 --> 00:16:14,830
မဟုတ်ဘူး၊ အသက်ကြီးပြီ။
- ငါလည်း စောင့်မျှော်နေခဲ့တယ်...
133
00:16:15,000 --> 00:16:17,750
တော်တော်နောက်ကျလိမ့်မယ်။
- ဒါဆို...
134
00:16:27,640 --> 00:16:28,590
ရပြီလား?
135
00:16:29,760 --> 00:16:31,390
သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ?
- ကမ်းခြေမှာ။
136
00:16:34,400 --> 00:16:37,710
တစ်ခုခုရှင်းပေးနိုင်မလား
- Mach ငါ၊ ဟုတ်တယ်။
137
00:16:46,120 --> 00:16:49,390
အချိန်တွေလည်း ရွှေ့နိုင်ပါတယ်။
မင်းရဲ့ဖင်...
138
00:17:00,680 --> 00:17:02,790
ကျောင်းနဲ့ဘာလုပ်တာလဲ။
139
00:17:09,480 --> 00:17:11,150
မင်းဘာကိုစောင့်နေတာလဲ။
140
00:17:12,200 --> 00:17:14,150
ကောင်းပြီ၊ အားလပ်ရက်တွေရှိတယ်။
141
00:17:17,080 --> 00:17:21,390
စင်္ကြံထဲကို ရောက်တဲ့အခါ
- ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။ ငါ့ကိုကူညီပါ။
142
00:18:01,840 --> 00:18:02,790
၄၀:၃၀
143
00:18:47,200 --> 00:18:48,150
ပြောရမှာပါ။
144
00:18:48,360 --> 00:18:49,390
ဂိမ်း- Bresse။
145
00:18:50,360 --> 00:18:51,310
၅:၄
146
00:19:54,560 --> 00:19:55,510
၀:၁၅
147
00:20:01,920 --> 00:20:03,590
သင်တန်းမှာသွားသင်...
148
00:20:04,520 --> 00:20:06,750
... နောက်ပြီးတော့ ကစားပွဲက စိတ်ဖိစီးမှုတွေ၊
149
00:20:06,920 --> 00:20:08,030
ခေါင်းမဲ့နေတယ်။
150
00:20:19,560 --> 00:20:21,230
အခုအချိန်မှန်...
151
00:20:21,440 --> 00:20:26,630
တင်းနစ်မှာ နည်းနည်းနှေးရင်
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အာရုံစိုက်ပြီး သင်ယူပါ။
152
00:21:58,440 --> 00:22:00,270
အရာအားလုံးက စည်းစနစ်တကျဖြစ်နေပါပြီ Jonas?
153
00:22:02,480 --> 00:22:03,430
ကွန်မန့်.။
154
00:22:05,840 --> 00:22:07,390
ငါအရာအားလုံးကို ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတယ်။
155
00:22:07,880 --> 00:22:09,830
ကျောင်း၊ တင်းနစ်...
156
00:22:10,480 --> 00:22:15,150
အားလုံးကို ကွေးနိုင်မလား။
- သင်လွှဲပြောင်းစမ်းသပ်မှုလုပ်နိုင်သည် ...
157
00:22:15,680 --> 00:22:17,230
ငါလုံးဝမဟုတ်ပါဘူး!
158
00:22:17,840 --> 00:22:20,950
ထပ်မလုပ်ရဘူး!
Idiots Pack
159
00:22:21,120 --> 00:22:23,230
မပေါက်ကွဲသေးတဲ့ လက်နက်တွေ လိုချင်တယ်။
160
00:22:25,680 --> 00:22:26,710
ဘယ်မှာလဲ။
161
00:22:27,120 --> 00:22:30,150
နည်းပညာကောလိပ်။
မပေါက်ကွဲသေးတဲ့ လက်နက်တွေ ထဲမှာ။
162
00:22:30,880 --> 00:22:31,910
ဖင်.
163
00:22:35,200 --> 00:22:36,550
အင်းလေ..။
လာပါ Jonas။
164
00:22:36,840 --> 00:22:40,190
ဟင့်အင်း မခံစားရဘူး..။
- ဒါပေမယ့် အခု သွားကြရအောင်။
165
00:23:36,040 --> 00:23:36,990
ပုံး?
166
00:23:37,320 --> 00:23:38,270
ရေချိုးခန်းထဲမှာ။
167
00:24:18,920 --> 00:24:20,350
ကျောင်းကြောင့်...
168
00:24:22,240 --> 00:24:24,190
နင် စိတ်မပူနဲ့နော်။
169
00:24:27,760 --> 00:24:30,140
မင်းဟာ တခြားသူတွေထက် မိုက်မဲတာမဟုတ်ဘူး။
170
00:24:32,600 --> 00:24:33,910
သူတို့ဘာပြောလဲ?
171
00:24:35,080 --> 00:24:36,630
အဲဒါကတော့ မဆိုးပါဘူး။
172
00:24:36,880 --> 00:24:38,710
မင်းငါ့ကိုယုံပါ့မလား။
173
00:24:45,480 --> 00:24:46,430
ပြီးတော့သင်?
174
00:24:47,120 --> 00:24:48,590
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?
175
00:24:48,760 --> 00:24:51,060
တင်းနစ် ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဖြစ်ချင်ခဲ့တယ်။
176
00:24:51,560 --> 00:24:52,590
ဒါပေမယ့် Jonas...
177
00:24:53,880 --> 00:24:57,070
မင်းတကယ်ထင်လား။
သင်လိုလားပါမည်လား။
178
00:24:59,240 --> 00:25:03,710
ဒါမှမဟုတ် စာမေးပွဲဖြေရုံပါပဲ။
ဒါက Beinhart ဖြစ်ရမယ်။
179
00:25:05,000 --> 00:25:09,150
မင်းကို ဘယ်လိုပြင်ဆင်မလဲ။
- ကိုယ်ပိုင်ကျောင်း။
180
00:25:09,320 --> 00:25:11,880
အမေ့ကို မဆပ်နိုင်ဘူး။
181
00:25:19,960 --> 00:25:21,150
ဒါပေမယ့် အဖေ။
182
00:25:21,800 --> 00:25:23,550
ဒါပဲ သူတတ်နိုင်တယ်။
183
00:25:29,960 --> 00:25:33,150
အကူအညီလိုရင် တိတ်တိတ်လေးမေးပါ။
ဒါမှမဟုတ်?
184
00:25:36,200 --> 00:25:41,030
Pierre Didier မှာတောင် ရှိတယ်။
École Polytechnique တွင် ကူညီခဲ့သည်။
185
00:25:42,360 --> 00:25:43,550
ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက ခက်တယ်။
186
00:26:03,040 --> 00:26:05,630
ကျွန်ုပ်တွင် အပြောင်းအရွှေ့စစ်ဆေးမှု နှစ်ခုရှိသည်။
187
00:26:07,440 --> 00:26:10,980
ငါလာ၊
ငါ လွန်ခဲ့တဲ့ သုံးနှစ်လောက်ကပဲ ရှိသေးတယ်။
188
00:26:11,560 --> 00:26:15,950
ဒါက ငါ့အတွက် အနံ့ခံတယ်။ တွေးမိတယ်။
စာမေးပွဲဖြေဆိုသူများထံသို့
189
00:26:16,240 --> 00:26:18,990
သိလား၊
ကော်မရှင်က...
190
00:26:20,200 --> 00:26:22,350
... သုံးနှစ်တည်းနဲ့ လုပ်ပါ။
191
00:26:25,160 --> 00:26:26,670
လုံးဝနားမလည်ဘူး။
192
00:26:26,840 --> 00:26:31,030
မင်းမှာ စာမေးပွဲနှစ်ခုပဲ ရှိသေးတယ်လို့ မင်းပြောမယ်။
ပြီးတော့ မင်း ပြီးပြီ..
193
00:26:31,880 --> 00:26:34,180
နောက်ဆုံးတော့ မင်းထားမယ်...
194
00:26:36,160 --> 00:26:39,190
မကြိုက်ဘူး။
၁၄ နှစ်သားများနှင့် အတူနေပါ။
195
00:26:39,480 --> 00:26:41,150
ဒါပေမယ့် Jonas...
196
00:26:41,680 --> 00:26:44,630
ခင်ဗျားတို့ အလုပ်လုပ်ရတယ်။
197
00:26:47,320 --> 00:26:48,790
ဘယ်လောက်ကုန်ကျဘာမလဲ?
198
00:27:05,320 --> 00:27:06,350
1000€...
199
00:27:07,000 --> 00:27:08,950
တစ်လ 1000€... ဟုတ်လား?
200
00:27:12,000 --> 00:27:13,550
ဉာဏ်ပညာရှိသင့်သလား။
201
00:27:16,160 --> 00:27:20,150
အနည်းဆုံး တစ်ပိုင်း?
- တခြားသူတွေလို ကျောင်းသွား၊
202
00:27:20,320 --> 00:27:22,070
1000€ မဖြစ်နိုင်ဘူး။
203
00:27:31,680 --> 00:27:33,150
ငါ စိတ်ညစ်သွားပြီ။
204
00:27:33,640 --> 00:27:34,590
ဘာလဲ?
205
00:27:36,440 --> 00:27:41,110
ထပ်ပြောလို့တောင် မရဘူး။
နည်းပညာကျောင်းကို အခြေခံရမယ်။
206
00:28:11,600 --> 00:28:16,230
ငါမင်းကိုပြောပြီးပြီ: မရှုပ်နဲ့၊
နံပါတ်ကို မမှီခိုတော့ဘူး။
207
00:28:16,400 --> 00:28:18,070
သူမ? သူမဘာလုပ်နေလဲ?
208
00:28:18,240 --> 00:28:23,260
တောင်ပိုင်းမှာ သာယာတဲ့ဘဝကို ဖန်တီးပါ။
အားလုံးအဆင်ပြေမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
209
00:28:23,560 --> 00:28:28,550
မင်းကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်မှာလား။
မပါဘူး။ ကိုယ့်အပြစ်။
210
00:28:28,720 --> 00:28:31,830
ပြီးတော့ ဂီတကို အမြဲရင်ဆိုင်မယ်။
211
00:28:36,240 --> 00:28:37,990
သူမ မင်းကို လိုက်ပို့ပေးခဲ့တာလား။
212
00:28:39,920 --> 00:28:42,150
တစ်လလျှင်€ 1000၊ ပြဿနာမရှိပါ။
213
00:28:42,320 --> 00:28:44,780
ဘယ်တုန်းကမှ တားမရခဲ့ဘူး။
ဒါပေမယ့် ဒီ!
214
00:28:44,960 --> 00:28:47,070
အရာအားလုံးကို လုပ်ခဲ့ပြီး နောက်ထပ်လိုချင်နေသေးသည်!
215
00:28:47,280 --> 00:28:49,870
Jonas ပေးထားသော အိမ်ရှိသည်။
216
00:28:50,040 --> 00:28:52,190
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုသလဲ သိလား။
217
00:28:53,160 --> 00:28:55,720
အခုက အချိန်တွေကို ရင်ဆိုင်ဖို့ပါပဲ။
218
00:28:56,360 --> 00:28:59,980
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။
- ငါဘာသိလဲ မင်းအမေကိုမေးကြည့်။
219
00:29:00,160 --> 00:29:02,540
အဖြေရှာဖို့ လိုပါတယ်။
220
00:29:07,280 --> 00:29:08,230
လအလိုက်!
221
00:29:41,320 --> 00:29:42,710
ဘရပ်ဆဲလ်ကိုသွားမလား။
222
00:29:42,880 --> 00:29:43,830
စူပါ
223
00:29:50,400 --> 00:29:52,860
ဒါမှလည်း ကော်မရှင်က လုပ်လို့ရတယ်။
224
00:29:53,920 --> 00:29:56,300
ပြန်လာပါ၊ မင်းမှာ ကျောင်းမရှိဘူး။
225
00:29:56,480 --> 00:29:58,670
မဖြစ်နိုင်ဘူး၊ အရမ်းကြီးတယ်။
226
00:30:00,280 --> 00:30:02,740
မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ကူညီနိုင်ပါသေးသည်။
227
00:30:08,440 --> 00:30:11,390
မပူပါနဲ့လို့ မေးလိုက်မယ်။
228
00:30:12,680 --> 00:30:15,870
ဒါကို ငါတို့အတူတူလုပ်တယ်။
သဘောတူလား?
229
00:30:22,520 --> 00:30:23,830
ဒီလူမိုက်။
230
00:30:24,160 --> 00:30:29,470
ခိုးပြန်တယ် 'ဓလး' နှင့် ဆုံးဖြတ်သည်။
သူ့ကိုယ်သူ ဂရုမစိုက်ဘူး။
231
00:30:30,320 --> 00:30:31,430
နားထောင်ပါ၊ Jonas၊
232
00:30:31,840 --> 00:30:34,350
မင်းအဖေကိုခေါ်ရင် မတုန်လှုပ်ဘူး။
233
00:30:34,520 --> 00:30:36,470
သူလုပ်နိုင်တာကို သေချာလုပ်တယ်။
234
00:30:38,000 --> 00:30:41,190
မင်းလည်း လုပ်နိုင်တယ်။
တကယ့်အခွင့်အရေးအဖြစ် ကြည့်ပါ။
235
00:30:42,440 --> 00:30:44,630
စိန်ခေါ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
236
00:30:47,680 --> 00:30:49,230
ဒါကို စီမံခန့်ခွဲရင်၊
237
00:30:50,280 --> 00:30:52,110
အမြဲတမ်း မင်းကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းပါ။
238
00:30:58,920 --> 00:31:02,390
ကော်မရှင်အတွက် အကြောင်းအရာကို သိပါသလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။
239
00:31:12,000 --> 00:31:16,550
ဒီတော့ Pierre က သင့်ကို ကူညီမှာမို့လို့ပါ။
မင်းငါ့ကိုလုပ်ရတာမကြာဘူး။
240
00:31:24,640 --> 00:31:25,950
Papa ကို ရောက်ဖူးလား။
241
00:31:29,480 --> 00:31:31,150
မင်း သူ့ကို ဘာပြောခဲ့လဲ။
242
00:31:32,800 --> 00:31:34,350
ငါသူ့ကိုပြောပြီးပြီ။
243
00:31:35,720 --> 00:31:37,270
ပြီးတော့ သူဘာပြောတာလဲ။
244
00:31:38,640 --> 00:31:39,590
ဘာမှမဖြစ်။
245
00:31:43,480 --> 00:31:44,430
ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?
246
00:31:46,120 --> 00:31:47,670
သူက ဘာမှ မပြောပါဘူး။
247
00:31:55,240 --> 00:31:58,350
ငါလိုအပ်တာသေချာလား
- ဟုတ်ကဲ့။
248
00:32:01,840 --> 00:32:03,510
ငါ မင်းကို ပြန်ပေးမယ်။
249
00:32:04,600 --> 00:32:07,270
တောရိုင်းတစ်ဝက်၊ ငါ့အတွက် ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
250
00:32:10,440 --> 00:32:13,270
သင့်တွင် Atlas ၏သမိုင်းရှိပါသလား။
- မရှိပါ။
251
00:32:13,440 --> 00:32:14,630
မင်းယူလိုက်မယ်။
252
00:32:14,840 --> 00:32:17,670
မင်းမှာ ကိုယ်ပိုင်အရာတွေ ရှိတာ ငါ ပိုကြိုက်တယ်။
253
00:32:29,960 --> 00:32:33,710
ဥပမာအားဖြင့်:
A က မင်းခဲတံ ၊ မင်းရဲ့ B ကို ခဲဖျက် ၊
254
00:32:35,000 --> 00:32:36,030
ဒါဆို C ဆိုတာဘာလဲ။
255
00:32:37,040 --> 00:32:38,070
အဲဒီ့တစ်ခု။
256
00:32:38,840 --> 00:32:39,790
အဲဒါဘာလဲ?
257
00:32:41,400 --> 00:32:42,830
ခဲတံနှင့် ခဲဖျက်။
258
00:32:43,000 --> 00:32:45,270
ကောင်းတယ်။ ထပ်ပြောပါတယ်-
ငါ...
259
00:32:45,440 --> 00:32:49,060
... ခဲတံနှင့် ခဲဖျက်၊
အပေါင်း ဘောပင် ခဲဖျက်နှင့် ညီမျှသည်။
260
00:32:49,240 --> 00:32:54,180
ခဲတံ ခဲဖျက်များ ပေါင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။
အနုတ်ဖျက်ဆေး အတူတူပဲလား။
261
00:32:56,160 --> 00:32:57,830
A ဘော ... ဒါနဲ့ A .
262
00:32:58,280 --> 00:32:59,230
အတိအကျ။
263
00:32:59,400 --> 00:33:04,550
သင်္ချာက ပိုများတယ်။ ကနေစဉ်
ပိုရှုပ်ထွေးသော်လည်း အမြဲတမ်း အလွန်မှန်ကန်သည်။
264
00:33:04,720 --> 00:33:06,150
ငါ့ကို တစ်ခုတော့ ကတိပေးပါ။
265
00:33:06,320 --> 00:33:11,340
မင်းရဲ့ ဥာဏ်ကို အခု မမေးဘူးလား၊
မဟုတ်ရင် ငါတို့တက်ဖို့ စီမံမှာမဟုတ်ဘူး။
266
00:33:11,520 --> 00:33:13,470
သင်ယူတတ်မြောက်ရန်။
267
00:33:14,040 --> 00:33:17,870
ပျော်ရွှင်ပါစေ။
မလိုအပ်ဘူးဆိုရင်
268
00:33:34,120 --> 00:33:35,070
နှင့်?
269
00:33:36,320 --> 00:33:37,710
ငါနဲ့ဝေးဝေးနေပါ။
270
00:33:39,240 --> 00:33:42,990
မင်းအဲဒီမှာ ဘယ်လိုဆင်းလဲ ကြည့်ရအောင်။
တစ်စက်ထဲမှာလား?
271
00:33:45,200 --> 00:33:46,150
ရပြီလား?
272
00:33:48,600 --> 00:33:50,550
ဘာလုပ်နေတာလဲ အဘိုးကြီး။
273
00:33:54,160 --> 00:33:55,190
လာပါ...
274
00:33:56,000 --> 00:33:57,110
မနာလို!
275
00:34:01,560 --> 00:34:02,590
ခွင့်လွှတ်ပါ။
276
00:34:07,960 --> 00:34:08,910
ဟုတ်လား။
277
00:34:11,680 --> 00:34:16,070
ဘာလို့မကြာသေးခင်ကမှ ရောက်မလာတာလဲ။
- ကျွန်တော့်မှာ ပွဲတစ်ပွဲရှိခဲ့ပါတယ်။
278
00:34:16,640 --> 00:34:17,590
ကောင်းသလား။
279
00:34:17,760 --> 00:34:18,870
မြတ်သော။
280
00:34:19,480 --> 00:34:21,430
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် လုံလောက်ပါပြီ။
281
00:34:22,880 --> 00:34:25,630
ကော်မရှင်အတွက် အခုလေ့လာနေပါတယ်။
282
00:34:27,240 --> 00:34:28,190
အဲဒါကောင်းတယ်။
283
00:34:46,800 --> 00:34:47,910
ငါတို့သွားရမှာလား
- ဟုတ်ကဲ့။
284
00:35:35,880 --> 00:35:36,830
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။
285
00:35:38,080 --> 00:35:39,030
ဘာမှမဖြစ်။
286
00:35:43,160 --> 00:35:44,110
မသိ။
287
00:35:47,120 --> 00:35:48,070
ဘာလဲ?
288
00:35:50,040 --> 00:35:51,990
ငါ့ကို အရမ်း မြန်မြန် မလုပ်ပါနဲ့ ?
289
00:35:55,800 --> 00:35:57,110
အပျော်တွေကို မျှဝေကြရအောင်လား?
290
00:36:17,400 --> 00:36:22,520
ဗုံးကို မြို့စားကို လိုချင်တယ်။
ပစ်လိုက်သော်လည်း အဘယ်သူ၏ သားသမီးများ ရှိနေသနည်း။
291
00:36:22,680 --> 00:36:25,990
စောင့်ဆိုင်းနေစဉ်၊
တစ်အုပ်လုံးက အကြောင်းစုံ
292
00:36:26,160 --> 00:36:28,990
ကတိကဝတ် ဘယ်လောက်အထိ လိုက်သွားမလဲ။
293
00:36:30,760 --> 00:36:34,150
ဗုံးနဲ့ပါလား။
ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်...
294
00:36:34,920 --> 00:36:36,350
... လွတ်လပ်မှုလား ?
295
00:36:36,520 --> 00:36:37,470
မရှိ
296
00:36:37,640 --> 00:36:41,390
အပြစ်မဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတယ်၊
မသတ်ချင်ဘူး။
297
00:36:41,680 --> 00:36:43,150
ကမူးနဲ့တူတယ်ထင်သလား။
298
00:36:44,080 --> 00:36:45,470
သူက အောက်ပါအတိုင်း ပြောသည် ။
299
00:36:46,120 --> 00:36:48,420
ဘယ်မှာလဲ။
တရားမျှတမှုကိုရှာဖွေခြင်း
300
00:36:48,600 --> 00:36:51,310
အဲဒါကတော့၊
ရည်ရွယ်ချက်ကောင်းနဲ့တောင်
301
00:36:51,480 --> 00:36:53,940
ဖြတ်သန်းလို့မရသော နယ်နိမိတ်များ ရှိပါသလား။
302
00:36:54,120 --> 00:36:55,750
Camus ရဲ့ အဖြေက
303
00:36:55,920 --> 00:36:58,030
အမိနိုင်ငံနဲ့...
304
00:36:58,200 --> 00:36:59,950
အမေ့ကို ရွေးလိုက်တာ…။
305
00:37:00,120 --> 00:37:04,310
သူ့အမေ ဒါမှမဟုတ် အိမ်နီးချင်းတွေလား။
ဘတ်စ်ကားပေါ်မှာ ထိုင်လို့ရတယ်။
306
00:37:07,880 --> 00:37:10,180
လင်းပိုင်တွေနဲ့ ကောင်းကောင်းပြေးနေလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
307
00:37:11,440 --> 00:37:13,390
အရမ်းစိတ်ပျက်နေပုံပဲ...
308
00:37:18,680 --> 00:37:20,710
အဲဒီလိုပြောရင် ရှေ့ကို ဆက်သွားပါ။
309
00:37:23,560 --> 00:37:24,750
ဘာတွေထူးလဲ?
310
00:37:28,000 --> 00:37:29,190
ငါကြောက်တယ်...
311
00:37:30,240 --> 00:37:31,190
ဘာလဲ?
312
00:37:31,360 --> 00:37:33,660
မကြောက်ပါနဲ့ ဆက်လုပ်ပါ...
313
00:37:34,840 --> 00:37:37,030
ငါအရမ်းမြန်နေတယ်ထင်တယ်။
314
00:37:37,200 --> 00:37:39,580
သင်အော်ဂဇင်ဖြစ်နိုင်သည်...
315
00:37:40,160 --> 00:37:41,910
ဟာ... မရဘူး..။
316
00:37:42,080 --> 00:37:44,380
တင်းတိမ်လို့ မရဘူး။
- ဟုတ်ကဲ့။
317
00:37:44,560 --> 00:37:46,860
ပထမအကြိမ်က ပုံမှန်ပဲလား။
318
00:37:47,560 --> 00:37:49,630
မင်းမှာ အတွေ့အကြုံတွေချည်းပဲ။
319
00:37:49,800 --> 00:37:53,190
လိင်စိတ်ဆိုတာ သိတော့ တစ်မျိုး
တခြားအရာအားလုံးလိုပဲ။
320
00:37:53,560 --> 00:37:56,120
ဘယ်လိုသင်ယူချင်လဲ၊
မိန်းမကို ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်၊
321
00:37:56,280 --> 00:37:58,840
မထိသေးရင်
322
00:38:02,040 --> 00:38:03,150
မင်းလုပ်လို့မရဘူး။
323
00:38:03,960 --> 00:38:08,070
အချိန်ကြာတယ်။
ကြိုးစားရမယ်၊ ကြိုးစားရမယ်...
324
00:38:10,760 --> 00:38:14,710
Nathalie က မင်းအရာတွေကို ရှင်းပြနိုင်တယ်။
ငါ့မှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှိရင်၊
325
00:38:14,880 --> 00:38:17,710
အဲဒါက ပြဿနာများစွာကို ကယ်တင်နိုင်ပါလိမ့်မယ်။
326
00:38:41,280 --> 00:38:43,580
နိမိတ်ဖတ်ခြင်းသည် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။
327
00:38:45,680 --> 00:38:49,150
ထားခဲ့လို့ရတယ်၊
ထိုးဖောက်ခြင်းမပြုဘဲ၊
328
00:38:49,320 --> 00:38:51,780
ငါလုပ်နိုင်တယ်။
မင်းပဲဖြစ်ဖြစ် ငါမသိဘူး။
329
00:38:59,760 --> 00:39:01,510
လင်းပိုင်...ဟုတ်လား..။
330
00:39:02,200 --> 00:39:04,950
... More မိန်းမကိုယ် သို့မဟုတ် clitoral ပိုများသလား?
331
00:39:05,320 --> 00:39:06,350
မသိ။
332
00:39:08,720 --> 00:39:11,590
ရင်ထဲမှာ၊
သူတို့ကို တွဲဆွဲမလား?
333
00:39:11,760 --> 00:39:12,790
စိတ်ကူးမရှိ။
334
00:39:15,600 --> 00:39:19,350
သူတို့သိရင် ၊
ကျုံ့တာတွေ၊ အင်္ဂါဇာတ်ရှိတယ်။
335
00:39:20,840 --> 00:39:25,390
Nathalie မှာ ဥပမာ မရှိပါဘူး။
နှစ်အတော်ကြာအောင် သူရှာတယ်။
336
00:39:29,640 --> 00:39:32,590
clitoris ဆိုတာ ဘာလဲ သိလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။
337
00:39:36,720 --> 00:39:40,630
တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် နင်ရှိသေးလား။
မင်းရဲ့ဝက်အူချောင်းထောင့်
338
00:39:40,800 --> 00:39:41,750
ဘာလုပ်သလဲ?
339
00:39:41,920 --> 00:39:43,030
မင်းရဲ့ ထိပ်အရေပြား။
340
00:39:43,880 --> 00:39:45,830
Didier အတွက်တော့ မရှိတော့ဘူး။
341
00:39:46,080 --> 00:39:48,990
ဒါက သူ့ကို အများကြီး အာရုံခံစားလွယ်စေတယ်။
342
00:39:49,160 --> 00:39:50,710
ရခဲ့သေးရင်၊
343
00:39:51,280 --> 00:39:55,270
မြန်မြန်လာရတာ သာမာန်ပဲ၊
မင်းက အကဲဆတ်တယ်။
344
00:39:55,440 --> 00:39:56,390
ဒါပေမယ့်...
345
00:39:57,320 --> 00:39:59,700
superwichtig ဆိုတာ ဘာလဲ၊
မင်းချစ်ရင်
346
00:39:59,880 --> 00:40:01,190
စိတ်လျှော့နေလား။
347
00:40:01,360 --> 00:40:05,670
မင်းကို ဆွဲသွင်းဖို့ ခွန်အား၊
မြန်လိုက်တာက ပုံမှန်ပါပဲ။
348
00:40:07,440 --> 00:40:11,190
မင်းရဲ့လက်အောက်မှာ အမြဲရှိနေရင်
အပန်းဖြေရန်ခက်ခဲသည်။
349
00:40:14,000 --> 00:40:18,390
အရေးကြီးတာက ၊
မေးခွန်းကောင်းများကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ။
350
00:40:27,880 --> 00:40:28,830
ကွန်မန့်.။
351
00:40:30,920 --> 00:40:32,590
လာနေတာလား။
- ကောင်းသောအရာ။
352
00:40:34,760 --> 00:40:37,510
မဟုတ်ပါ၊ လာပါ။
- လုပ်ပါရစေ...
353
00:40:39,840 --> 00:40:40,790
ကွန်မန့်.။
354
00:40:40,960 --> 00:40:41,910
ဘာကြောင့်လဲ?
355
00:40:43,760 --> 00:40:47,150
မကြိုက်ဘူးလား?
- ဟုတ်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့ မဟုတ်ဘူး။
356
00:40:48,400 --> 00:40:49,590
မကောင်းဘူးလား?
357
00:40:50,440 --> 00:40:52,110
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့ဆီလာ!
358
00:40:52,920 --> 00:40:54,910
ထားပါတော့
မင်းအတွက်ကောင်းတယ်။
359
00:40:55,080 --> 00:40:56,030
မဟုတ်ဘူး Jonas
360
00:40:56,360 --> 00:40:58,920
ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ...
- မလုပ်ချင်ဘူး။
361
00:41:08,120 --> 00:41:09,430
တစ်ခုခုခံစားရလား?
362
00:41:10,880 --> 00:41:11,910
ဒါပေမယ့်...
363
00:41:12,440 --> 00:41:15,000
မင်းငါ့ဆီလာချင်ရုံပဲ။
364
00:41:27,280 --> 00:41:28,230
ဒီမှာ...
365
00:41:28,680 --> 00:41:30,430
ဒါကိုရော လက်ခံပါသလား။
366
00:41:35,080 --> 00:41:38,830
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ အတူတူပဲ မဟုတ်လား။
- Gebongt
367
00:41:39,680 --> 00:41:40,630
ကောင်းတယ်။
368
00:41:44,960 --> 00:41:48,270
ဒီည ဘာလဲ။
- ကြက်သား ... အဆင်ပြေလား ?
369
00:41:48,440 --> 00:41:49,390
ဟုတ်တယ် စူပါ
370
00:41:57,240 --> 00:42:00,550
ကျွန်တော်တို့မှာ အလုပ်လုပ်တဲ့နည်းလမ်းရှိတယ်။
တွေ့ပြီ...
371
00:42:00,800 --> 00:42:02,750
အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။
372
00:42:07,040 --> 00:42:09,150
အဲဒါကို ဘယ်လိုကျေးဇူးတင်ရမလဲ။
373
00:42:11,480 --> 00:42:13,860
ငါကောင်းကောင်းပြန်လုပ်မယ်။
- မရသေး။
374
00:42:15,600 --> 00:42:18,710
မင်း ငါတို့အတွက် ချက်ပြီးသား၊
လုံလောက်ပါပြီ။
375
00:42:23,840 --> 00:42:26,190
မင်းရဲ့ အီတလီ ဘယ်လိုနေလဲ။
- ရပ်လိုက်ပါ။
376
00:42:26,360 --> 00:42:28,820
ဘာကြောင့်လဲ?
- ရှုံးနိမ့်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
377
00:42:29,000 --> 00:42:30,390
အိုး...လာပါ
- ဘယ်ဝိုင်လဲ?
378
00:42:30,560 --> 00:42:34,180
အီတလီ? ဘယ်သူလဲ?
- အဲဒါ မင်းအကြံပဲလား။ မဟုတ်ဘူးလား?
379
00:42:36,520 --> 00:42:40,350
ဒါဟာ ဝမ်းသာစရာပါပဲ။
ပစ္စည်း၌ နှစ်မြုပ်ပြန်သည်၊
380
00:42:40,560 --> 00:42:42,940
သင်ကြားရန်၊ စစ်မှန်သော ပျော်ရွှင်မှု။
381
00:42:44,680 --> 00:42:47,510
Jonas က အလုပ်လုပ်ဖို့ စိတ်ဝင်စားပါသလား။
382
00:42:48,240 --> 00:42:52,590
သူစိတ်မ၀င်စားတဲ့အခါ၊
မင်းငါ့ကို Pierre လို့ခေါ်တယ်။ ကတိ?
383
00:42:53,120 --> 00:42:54,310
ငါသူ့ကိုယုံတယ်။
384
00:42:59,720 --> 00:43:02,670
Tommaso ၏လက်ဆောင်
မွေးစားပြီးပြီလား
385
00:43:03,200 --> 00:43:06,430
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမရှိဘူး၊ မင်းသိတယ်။
- ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
386
00:43:06,600 --> 00:43:08,510
တစ်ခုခုကြောင့် လက်မခံဘူး။
387
00:43:08,680 --> 00:43:11,630
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် တတ်နိုင်ပါတယ်။
- ပြေးတဲ့လမ်းမဟုတ်ဘူး။
388
00:43:11,800 --> 00:43:12,750
အဲဒါက ဘာအကြောင်းလဲ။
389
00:43:12,920 --> 00:43:15,480
Tommaso ဒါဘယ်သူလဲ။
- မည်သူမျှ။
390
00:43:15,760 --> 00:43:16,870
အီတလီလူမျိုး...
391
00:43:18,560 --> 00:43:20,990
... ကျပ်မပြည့်သော။
- မဟုတ်ဘူး၊ ပိုပြီး စေတနာရှိတယ်။
392
00:43:21,160 --> 00:43:23,540
Didier သူ့ကို စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တယ်။
393
00:43:26,920 --> 00:43:28,230
မှန်ပါ့...မှန်ပါ့။
394
00:43:37,640 --> 00:43:39,590
ဖန်ခွက်ကြိုက်လား
- ဟုတ်ပါတယ်။
395
00:44:15,840 --> 00:44:16,790
Bussi...
396
00:44:18,520 --> 00:44:20,550
မင်း ကျွဲကတိပေးတယ်
397
00:44:24,320 --> 00:44:26,150
ဘာခေါ်လဲဆိုရင် ဟုတ်လား။
398
00:45:20,040 --> 00:45:22,070
ကောင်းပြီ၊ ထားလိုက်ရအောင်။
399
00:45:30,920 --> 00:45:33,830
တွင် ရေးထားသည်။
အနားမှာရှိနေပြီ...
400
00:45:34,000 --> 00:45:36,830
ခဏနေ ငါသိတယ်!
- နက်နဲအောင် လုပ်ရမယ်။
401
00:45:37,000 --> 00:45:38,550
ကျေးဇူးပြု၍ နှစ်မိနစ်၊
402
00:45:39,080 --> 00:45:41,640
အခြား ကိုယ်စားလှယ်လောင်းများ စောင့်ဆိုင်းနေပါသည်။
403
00:45:50,960 --> 00:45:52,350
ပျော်ရွှင်စွာ ဖန်တီးပါ။
404
00:46:05,640 --> 00:46:08,020
ဒါဟာ ပထမဆုံးနမူနာပဲ ရှိခဲ့ပါတယ်။
405
00:46:09,160 --> 00:46:12,550
တင်းနစ်မှာ မင်းထိုင်တယ်။
ဒါကြောင့်ဖိအားအောက်မှာ။
406
00:46:14,960 --> 00:46:17,340
ဒါ Jonas မျိုးနွယ်မဟုတ်ဘူး။
407
00:46:18,560 --> 00:46:21,230
မင်းရဲ့စည်းချက်အတိုင်း လုပ်နိုင်တယ်။
408
00:46:23,080 --> 00:46:24,550
များလွန်းတယ်။
409
00:46:25,200 --> 00:46:27,950
ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး၊ အချိန်ယူတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
410
00:46:31,000 --> 00:46:32,670
ဒါက မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူး။
411
00:46:35,320 --> 00:46:38,990
သုံးနှစ်လောက် ဥစ္စာလို့ထင်လား။
ဘယ်ဘက်နဲ့ လုပ်နေတာလား။
412
00:46:40,920 --> 00:46:43,030
မင်းက Superman မဟုတ်ဘူး။
413
00:46:43,600 --> 00:46:45,710
မင်းရဲ့ တောင်းဆိုမှုတွေ မရှိဘူး။
414
00:46:49,840 --> 00:46:54,670
နောက်တော့ မင်းကို နှစ်အတော်ကြာအောင် ကူညီနိုင်ခဲ့တယ်..။
အခုမှစလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
415
00:46:57,640 --> 00:46:59,990
မင်းအမေကို ခေါ်ဖူးလား။
416
00:47:00,160 --> 00:47:01,110
သူတို့ဘာပြောလဲ?
417
00:47:01,920 --> 00:47:04,380
စိတ်မပျက်သင့်ဘူး။
418
00:47:06,920 --> 00:47:08,590
စိတ်မပူပါနှင့်။
419
00:47:11,040 --> 00:47:14,390
အတိအကျသိတယ်။
ငါပြုသောအမှု၊
420
00:47:15,840 --> 00:47:18,590
သေချာတာတစ်ခုတော့ မဟုတ်ဘူး၊
421
00:47:19,360 --> 00:47:21,190
ကိုယ့်ကို သံသယဝင်စေတဲ့အချက်ပါ။
422
00:47:22,640 --> 00:47:23,830
သဘောတူလား?
423
00:47:26,320 --> 00:47:27,270
ဒါကြောင့်။
424
00:47:28,360 --> 00:47:32,310
လူနာက သင့်ကို ဂရုစိုက်သလို၊
အသုံးပြု!
425
00:47:34,560 --> 00:47:36,670
မျက်စိကွယ်ခြင်း မပြုပါနှင့်။
426
00:47:37,560 --> 00:47:42,030
ဘာသာတရားကို မယုံပါနဲ့။
ကတိမတည်ဘူး။
427
00:47:42,760 --> 00:47:46,710
သူ့ဘဝက မဟုတ်ဘူး။
မှားယွင်းသော အကျင့်စာရိတ္တကို တင်ပြပါ။
428
00:47:48,240 --> 00:47:49,790
ဒါက လူထုအုံကြွမှုပါ။
429
00:47:50,600 --> 00:47:53,630
ဆိုလိုတာက
သူ့အကြောင်း သတိရှိဖို့။
430
00:47:54,240 --> 00:47:56,800
အရာရာကို အမြဲတမ်း မေးခွန်းထုတ်တယ်။
431
00:47:59,520 --> 00:48:02,830
ဥပမာ-
မင်းမိဘတွေကို ချစ်လား?
432
00:48:04,840 --> 00:48:05,790
ဟုတ်ကဲ့။
433
00:48:07,120 --> 00:48:08,070
ဘာကြောင့်လဲ?
434
00:48:09,160 --> 00:48:11,540
ကိုယ်တော်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဤလောကသို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။
435
00:48:12,080 --> 00:48:14,030
ဒါ ... နဲ့ ဆိုတော့ ဒါက ဒါပေါ့၊
436
00:48:15,400 --> 00:48:18,150
သူတို့သည် တစ်သက်တာလုံး လေးစားမှုကို ရရှိကြပါသလား။
437
00:48:20,920 --> 00:48:22,230
ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
438
00:48:23,480 --> 00:48:25,990
ဒါ မင်းရဲ့ ခိုင်မာတဲ့ အမြင်တွေ ဆိုရင်
ကောင်းတယ်
439
00:48:26,160 --> 00:48:31,150
ဒါပေမယ့် အဲဒါက အကျင့်စာရိတ္တပဲလား၊
ငါသဘောမတူဘူး။
440
00:48:32,440 --> 00:48:34,510
သူ့မိဘတွေကို မုန်းလို့ရတယ်။
441
00:48:34,680 --> 00:48:37,350
ပြင်ပ အကြောင်းတရားကြောင့် လုပ်တာမဟုတ်ဘူး၊
442
00:48:37,520 --> 00:48:42,150
လူသားကို ဘယ်သူမှ ပိုသိမှာမဟုတ်ဘူး။
သူပုန်မဟုတ်တာ သေချာတယ်။
443
00:48:42,320 --> 00:48:45,350
နောက်တော့ အခန်းတစ်ခုရှိတယ်။
Don Juan အကြောင်း
444
00:48:49,320 --> 00:48:51,880
Don Juan က ဒီကောင် ကောင်းတယ်လို့ မင်းထင်လား။
445
00:48:53,800 --> 00:48:54,910
အင်း… ပြီးပြီ။
446
00:48:56,600 --> 00:48:59,230
မင်းတကယ် ဘာပြောချင်တာလဲ။
447
00:48:59,400 --> 00:49:00,350
မရှိ
448
00:49:01,160 --> 00:49:02,110
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။
449
00:49:02,560 --> 00:49:06,510
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ သူက မိန်းမတိုင်းရဲ့ နောက်ကွယ်မှာ ရှိနေလို့ပါ။
- အဲဒါ မကောင်းဘူးလား။
450
00:49:07,400 --> 00:49:08,510
မစောင့်ပါ...
451
00:49:08,840 --> 00:49:12,950
ကွဲပြားစွာမေးပါတယ်
သေချာပေါက် မကောင်းဘူးလား?
452
00:49:15,080 --> 00:49:16,030
မရှိ
453
00:49:19,040 --> 00:49:21,910
မူးနေတယ်လို့၊
လောကကြီးက အဓိပ္ပါယ်မဲ့နေလို့
454
00:49:22,320 --> 00:49:24,510
အသက်ရှင်သင့်တယ်။
အပြည့်အဝ အသုံးချခြင်း၊
455
00:49:24,680 --> 00:49:28,220
သူ့လက်ဆောင်တွေကို သုံး၊
လောကကို လုံလောက်အောင် ပေးတတ်တယ်၊
456
00:49:28,400 --> 00:49:30,990
အတွေ့အကြုံများစွာကို စုဆောင်း၊
457
00:49:31,160 --> 00:49:34,700
လုံးဝအတုမဟုတ်ပါဘူး။
ကန့်သတ်ချက်များသတ်မှတ်ခြင်း။
458
00:49:35,400 --> 00:49:39,350
သူဤသို့ဆိုသည်– ကျန်းမာသောသတ္တဝါ
တိုးပွားသည်။
459
00:49:40,320 --> 00:49:44,950
အဲဒါက Don Juan ပါ။
သူ့ရဲ့ ပြင်းထန်တဲ့ ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ရှင်သန်စေခဲ့တယ်..။
460
00:49:47,120 --> 00:49:50,070
တစ်ချက်ဖတ်ကြည့်စေချင်ပါတယ်။
461
00:49:50,520 --> 00:49:51,470
အဲဒီမှာ သူမ...
462
00:49:52,240 --> 00:49:57,590
ဤမေတ္တာသာလျှင် စေတနာ၊
တူညီသောအချိန်သည် ခဏတာနှင့် ထူးခြားသည်။
463
00:49:58,320 --> 00:50:02,750
ဤသေဆုံးမှုများနှင့် ပြန်လည်မွေးဖွားခြင်းများအားလုံး
Don Juan ၏ဘဝကို ဖန်တီးပါ။
464
00:50:02,920 --> 00:50:05,590
သူ့လမ်းက
ပေးလှူ ပြုစုပျိုးထောင်။
465
00:50:06,040 --> 00:50:09,630
သူတစ်ပါးကို တရားစီရင်ပါစေ
ဒါဟာ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်သလား။
466
00:50:16,760 --> 00:50:19,710
နောက်ကျနေပြီ၊
ငါတို့အိပ်ရာဝင်။
467
00:50:20,480 --> 00:50:23,150
အဲဒါကို မင်းစဉ်းစားမှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။
468
00:51:06,200 --> 00:51:07,590
ရန်မလိုပါ။
469
00:51:09,040 --> 00:51:12,710
တကယ်ပဲ ပြေချင်လိုက်တာ
အလုပ်ဖြစ်ပါ့မလား။
470
00:51:30,760 --> 00:51:32,070
ဒီမှာ ... မင်းအတွက်။
471
00:51:33,760 --> 00:51:36,870
မင်းရူးနေလား?
- ငါ့ကို ပျော်ရွှင်မှုပေးပါ။
472
00:51:43,960 --> 00:51:46,260
ငါ lasagna လုပ်မယ် ကြိုက်လား။
473
00:51:51,160 --> 00:51:52,110
'နီလာဆာဂနာလား?
474
00:52:05,000 --> 00:52:05,950
မင်းက အရူးပဲ။
475
00:52:23,320 --> 00:52:24,790
သူ့နောက်ဆုံးဝတ္ထု။
476
00:52:25,400 --> 00:52:28,630
ဒါပေမယ့် သူ... မပြီးသေး
သူသေတဲ့အတွက်။
477
00:52:28,800 --> 00:52:30,550
သူ့ငယ်ဘဝအကြောင်း...
478
00:52:30,920 --> 00:52:31,950
... အယ်လ်ဂျီးရီးယားတွင်။
479
00:52:33,240 --> 00:52:36,590
သူ့အမေနဲ့ အဖွားနဲ့ အတူနေ၊
သူ့အဖေသေပြီ။
480
00:52:36,760 --> 00:52:39,140
သူ့အမေက စာမတတ်။
481
00:52:39,320 --> 00:52:42,270
သူတို့မှာ စာအုပ်တစ်အုပ်မှ မရှိခဲ့ဘူး။
အိမ်မှာ။
482
00:52:42,760 --> 00:52:45,510
သူ့အမေက စာသင်တာကို ဆန့်ကျင်တယ်။
483
00:52:45,960 --> 00:52:50,150
သူ့ဆရာတွေ မြင်တဲ့အတိုင်းပဲ။
သူသည် ဉာဏ်ကြီးသူ၊
484
00:52:50,320 --> 00:52:54,270
တည်တော်မူပြီ၊
သူက စာသင်ဖို့ ပိုက်ဆံပေးတယ်။
485
00:52:55,160 --> 00:52:57,910
သူ သူ
နိုဘယ်လ်ဆုကျေးဇူး။
486
00:52:58,400 --> 00:53:00,070
ရပြီးသောအခါ၊
487
00:53:01,120 --> 00:53:03,680
သူ့ကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း စာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်။
488
00:53:04,240 --> 00:53:06,070
သူက စာအုပ်ရဲ့အဆုံးမှာ။
489
00:53:06,960 --> 00:53:08,270
သူက တကယ်တော်တယ်။
490
00:53:15,120 --> 00:53:16,870
ပိုတောင်ပေးမယ်။
491
00:53:17,920 --> 00:53:20,480
သင်သူတို့ကိုကြိုက်တယ်။
အားလုံးရပြီ။
492
00:53:45,520 --> 00:53:46,830
မသိဘူး..။
493
00:53:47,320 --> 00:53:49,620
ကြီးကျယ်တယ်လို့ မခံစားခဲ့ရပါဘူး။
494
00:53:55,200 --> 00:53:58,150
သူမ မှန်ကန်စွာ လုပ်နေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
495
00:54:01,760 --> 00:54:04,140
လူတိုင်း Felli ကောင်းကောင်းမလုပ်နိုင်ကြပါဘူး။
496
00:54:08,000 --> 00:54:10,380
ငါ့ပြဿနာဖြစ်ရင်။
497
00:54:13,680 --> 00:54:17,350
သင်သိသည်တိုင်အောင်
အတွေ့အကြုံရှိသူနှင့်လုပ်ပါ။
498
00:54:17,520 --> 00:54:19,270
မဟုတ်ရင် မဖြစ်နိုင်ဘူး။
499
00:54:20,320 --> 00:54:21,270
ဒါပေမယ့်...
500
00:54:21,760 --> 00:54:24,430
မကြိုက်ဘူး…
အခြားသူများနှင့်လုပ်ပါ။
501
00:54:24,920 --> 00:54:26,110
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
502
00:54:30,800 --> 00:54:31,750
ဒါပေမယ့် ကောင်းတာပေါ့..။
503
00:54:32,920 --> 00:54:37,310
မိုက်မဲမှုတွေကြောင့် ဖြစ်တာ။
လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာပြဿနာများရှိခဲ့သည်။
504
00:54:43,920 --> 00:54:46,150
4 NH3 ... 5 O2 ...
505
00:54:48,000 --> 00:54:49,750
4 NO ... စူပါ ။
506
00:54:50,280 --> 00:54:51,590
ဒါက 18 ရက်နေ့ ..
507
00:54:53,080 --> 00:54:54,030
….. Plus ဒုတိယ
508
00:54:54,600 --> 00:54:55,790
ဟုတ်တယ်... ပြီးပြည့်စုံတယ်။
509
00:54:56,760 --> 00:54:58,070
ဆက်လုပ်မှာလား။
510
00:55:03,440 --> 00:55:06,110
ဒီမင်းသမီးကို ကြိုက်လား။
511
00:55:06,680 --> 00:55:07,630
အဲဒါ။
512
00:55:13,240 --> 00:55:14,190
ဟိ?
513
00:55:16,480 --> 00:55:17,670
မင်းကိုကြိုက်တယ်။
514
00:55:22,200 --> 00:55:23,150
မင်းသိလား..
515
00:55:24,280 --> 00:55:26,950
Pierre က ဘာကို နည်းနည်းပြောပြတယ်။
516
00:55:28,760 --> 00:55:32,510
ကြိုက်ရင်၊
အရာရာတိုင်းက စည်းစနစ်ကျနေမှန်းတောင် သိတယ်။
517
00:55:35,360 --> 00:55:37,030
သေချာဖို့ပဲ။
518
00:55:37,800 --> 00:55:40,470
ပြဿနာက မင်းအတွက်ပဲ ဖြစ်ဖြစ်...
519
00:55:41,680 --> 00:55:44,060
အင်း … လင်းပိုင်တွေနဲ့တော့ မပြောတတ်ဘူး။
520
00:55:45,320 --> 00:55:46,270
ပြီးတော့ Didier?
521
00:55:47,200 --> 00:55:48,670
Didier အရေးမကြီးပါဘူး။
522
00:55:49,240 --> 00:55:50,190
ကိစ္စမရှိပါဘူး?
523
00:55:53,680 --> 00:55:58,620
မင်းက တခြားနေရာမှာ ကိုက်နေလို့လား၊
ငါတို့ကို မချစ်တော့ဘူးလို့ မဆိုလိုပါဘူး။
524
00:56:00,040 --> 00:56:02,990
ဘယ်လိုလိုချင်လဲ၊
မင်းကိုကူညီဖို့ပဲရှိတယ်။
525
00:57:08,320 --> 00:57:11,350
မရှက်ဘူးလား
မဆိုးပါဘူး။
526
00:57:12,840 --> 00:57:15,400
အဲဒါက စင်ပေါ်မှာ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။
527
00:57:42,040 --> 00:57:45,350
အကြိမ်ရေ ကန့်သတ်ချက်ကို ရှာပါ။
ဒီလုပ်ဆောင်ချက်
528
00:57:46,680 --> 00:57:49,240
ဒါကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းမလဲ၊ သူ့ကို ဘယ်လိုသိလဲ။
529
00:57:51,760 --> 00:57:53,230
သင် ကောက်ချက်ချသည့်အတိုင်း။
530
00:58:03,280 --> 00:58:05,110
Nathalie ဘယ်လိုထင်လဲ။
531
00:58:05,480 --> 00:58:06,430
ကောင်းတယ်။
532
00:58:10,000 --> 00:58:13,830
မင်း သူတို့ကို ရုပ်ဆိုးတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲ။
533
00:58:15,600 --> 00:58:17,270
မသိဘူး..။
534
00:58:19,880 --> 00:58:23,420
မဆိုးပါဘူး။
အဲဒါနဲ့ ပြဿနာမရှိပါဘူး။
535
00:58:28,480 --> 00:58:31,590
ဒါက မင်းအတွက် ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
တစ်ယောက်ယောက်က လိမ်တယ်။
536
00:58:32,280 --> 00:58:33,230
မသိ။
537
00:58:33,720 --> 00:58:36,020
တခြားတစ်ယောက်နဲ့ အိပ်တယ်။
538
00:58:36,200 --> 00:58:37,150
သေချာလား?
539
00:58:38,040 --> 00:58:38,990
ဟုတ်ကဲ့။
540
00:58:41,200 --> 00:58:43,660
မထင်ပါဘူး။
541
00:58:46,880 --> 00:58:48,630
လှည့်စားတယ်... ငါ့အတွက်...
542
00:58:48,960 --> 00:58:50,150
ဟာ... ဟာ။ .။
543
00:58:51,120 --> 00:58:54,190
တစ်စုံတစ်ယောက်တွင်နေပါ။
သူမပါဘဲနဲ့။
544
00:58:54,600 --> 00:58:55,550
နာမည်လား?
545
00:58:57,520 --> 00:59:02,670
တစ်ချိန်လုံး တစ်လုံးပြီးတစ်လုံး၊
တခြားအိမ်မက်တွေဆိုလည်း ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
546
00:59:02,840 --> 00:59:04,710
ဘယ်ဟာက အမှန်လဲ။
547
00:59:04,880 --> 00:59:07,440
သို့ သော် မယားကောင်း ၊
548
00:59:07,600 --> 00:59:10,350
အခု ပြီးရင် တစ်ဖက်၊
549
00:59:10,760 --> 00:59:12,870
သူသည် ငါ့အပေါ် သစ္စာမရှိပေ။
550
00:59:15,040 --> 00:59:15,990
ထိုမှတပါး၊
551
00:59:17,000 --> 00:59:19,870
မင်းအတွက်၊
လိင်ပညာပေးအကြောင်း၊
552
00:59:20,040 --> 00:59:21,990
ဆန္ဒတောင် မဟုတ်ဘူး။
553
00:59:24,600 --> 00:59:29,430
Fremdging ဒါပေမယ့် အဖေ၊
အမေမှားခဲ့တာ။
554
00:59:31,320 --> 00:59:36,260
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် လိင်စိတ်မကွဲပြားပါ။
555
00:59:37,200 --> 00:59:39,870
လင်းပိုင်တွေကို သစ္စာမဖောက်ဘူး။
556
00:59:42,200 --> 00:59:43,390
သဘောတူတယ်။
557
00:59:43,920 --> 00:59:47,460
မင်းကိုဘယ်သူမှ အတင်းအကြပ်မလုပ်ဘူး။
Nathalie ဘာလုပ်ရမလဲ။
558
00:59:48,320 --> 00:59:51,510
စိတ်မပူပါနဲ့၊
မုဒိမ်းကျင့်တာ မဟုတ်ဘူး။
559
00:59:56,240 --> 00:59:59,190
သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား တစ်စုံတစ်ခုပြသနိုင်ခဲ့သည်။
560
01:00:00,600 --> 01:00:02,630
ကင်းမလား။
561
01:00:05,200 --> 01:00:06,150
အရမ်းကောင်းတယ်...
562
01:00:06,320 --> 01:00:08,780
ညစ်ညမ်းရုပ်ပုံကိုကြည့်လျှင်
563
01:00:10,120 --> 01:00:12,870
မင်းကို လှည့်စားတယ်၊ သူတို့က မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်လား။
- မရှိပါ။
564
01:00:14,200 --> 01:00:15,750
အဲဒါကတော့ အတူတူပါပဲ။
565
01:00:18,520 --> 01:00:21,270
မျက်နှာပြင်မရှိတာကလွဲရင်။
566
01:00:23,960 --> 01:00:24,910
မြင်လား?
567
01:00:26,480 --> 01:00:28,780
နှစ်ယောက်သား ရယ်မောစေတယ်။
568
01:01:24,560 --> 01:01:27,120
ကြိုက်တာကို ပြောဖို့ အရေးကြီးတယ်။
569
01:01:28,960 --> 01:01:33,630
တစ်ကိုယ်ရည်အာသာဖြေတာပဲဖြစ်ဖြစ် အရင်လုပ်သင့်တယ်။
သို့မဟုတ် ပါးစပ်ထဲ ချက်ချင်းသုံးပါ။
570
01:01:34,560 --> 01:01:36,230
သူမ တစ်ခါလား...
571
01:01:36,400 --> 01:01:41,520
ပါးစပ်ထဲမှာ ဖင်ကို ဆက်ထားသင့်တယ်၊
ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ တူညီသောစည်းချက်၌။
572
01:01:44,280 --> 01:01:46,660
ဒါဆို ပိုပြောမှာလား။
573
01:01:46,840 --> 01:01:48,590
ခိုင်ခံ့သောလက်...
574
01:01:49,000 --> 01:01:52,190
သို့မဟုတ် အဆက်မပြတ်လှုပ်ရှားမှု၊
အစမှာ ကောင်းတယ်။
575
01:01:55,560 --> 01:01:57,860
ကြက်ဥကိုလည်း ပွတ်သပ်ပေးနိုင်ပါတယ်။
576
01:01:58,040 --> 01:02:01,630
မပြောချင်ရင်၊
မင်းသူ့လက်ကိုယူ...
577
01:02:01,800 --> 01:02:02,750
ဥပမာ...
578
01:02:04,000 --> 01:02:04,950
ဖြည်းဖြည်း...
579
01:02:20,960 --> 01:02:25,270
သူမ ပြန်လာတဲ့အခါ
- စိတ်မပူပါနဲ့၊ မလာဘူး။
580
01:02:39,920 --> 01:02:41,230
မင်းသိတယ်၊ အဲဒါကြီးပဲ။
581
01:02:42,760 --> 01:02:44,070
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
582
01:02:45,000 --> 01:02:46,550
လုပ်ပါရစေ။
583
01:02:55,200 --> 01:02:56,150
ရပ်လိုက်ပါ။
584
01:02:57,440 --> 01:02:58,390
ဘာကြောင့်လဲ?
585
01:03:07,000 --> 01:03:08,110
တောင်းပန်ပါတယ်။
586
01:03:17,920 --> 01:03:20,670
မင်းမှာ အတွေ့အကြုံ သိပ်မရှိဘူးလား။
- မရှိပါ။
587
01:03:25,320 --> 01:03:29,630
အရှက်ရရင် ပြောရမှာပေါ့။
သင်က အဲဒါကို ပြောရမယ်။
588
01:03:31,320 --> 01:03:32,630
အဆင်ပြေပါတယ်။
589
01:03:39,320 --> 01:03:41,590
ငါလည်း မင်းရဲ့အရွယ်ပဲ...
590
01:03:42,160 --> 01:03:43,710
... နည်းနည်း တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ?
591
01:03:46,360 --> 01:03:49,750
မဟုတ်ဘူး..။
နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။
592
01:03:53,640 --> 01:03:56,100
ပျော်ရွှင်မှုဟာ သူ့အလိုလို မရောက်ပါဘူး။
593
01:03:58,320 --> 01:04:01,030
ယင်းတို့ အများအပြားပါဝင်သည်။
ကောင်းတဲ့တွဲပါ။
594
01:04:01,200 --> 01:04:04,870
လွှတ်ထားရမယ်။
ယုံနိုင်ပါတယ်...
595
01:04:05,040 --> 01:04:06,870
ဒါက ဒီလောက်မရိုးရှင်းပါဘူး။
596
01:04:11,200 --> 01:04:13,760
စိတ်မပူပါနဲ့၊ အရာအားလုံးက ပုံမှန်ပါပဲ။
597
01:04:14,400 --> 01:04:16,230
ပြီးတော့ အချိန်နဲ့ လာမယ်။
598
01:04:16,640 --> 01:04:17,590
တကယ်ပါ။
599
01:04:19,160 --> 01:04:20,110
သိလား၊
600
01:04:21,320 --> 01:04:25,150
အကြံဉာဏ်လိုရင်
ငါ့ကိုမေးပါ၊ ငါမင်းအတွက်ရှိတယ်။
601
01:04:32,440 --> 01:04:33,630
နားလည်ပြီ ။
602
01:04:44,760 --> 01:04:46,870
အဲဒါဘာလဲ?
- မင်းဘာပြောတာလဲ။
603
01:04:47,040 --> 01:04:48,510
ဘာမှမဖြစ်။
- ဟုတ်တယ်၊ အတိအကျ။
604
01:04:52,360 --> 01:04:55,470
Delphine လာ...
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါသွားရမယ်။
605
01:04:56,200 --> 01:04:59,230
ဘာပေးလဲ? နေပါဦး!
- မလုပ်ချင်ဘူး။
606
01:05:22,880 --> 01:05:25,710
အချက်လေးချက်၏ သြဒိနိတ်များမှာ ?
607
01:05:33,320 --> 01:05:35,510
ကျေးဇူးပြုပြီး အာရုံစိုက်ပါလား။
608
01:05:37,200 --> 01:05:38,310
ဆောရီး။
609
01:05:47,000 --> 01:05:47,950
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။
610
01:05:50,000 --> 01:05:50,950
ဘာမှမဖြစ်။
611
01:06:01,120 --> 01:06:05,150
ပြန်ခေါ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ထားတယ်။
သူမကြောက်နေခဲ့တာ...
612
01:06:08,800 --> 01:06:12,340
ဒါပေမယ့် သေချာတာတစ်ခုကတော့
မလိုက်ပါနဲ့။
613
01:06:13,920 --> 01:06:15,670
ပြန်လာကြပါစေ။
614
01:06:18,360 --> 01:06:20,710
အခုလည်း ကျွန်တော်တို့ အာရုံစိုက်နေပါတယ်။
615
01:06:20,880 --> 01:06:22,830
အလုပ်တစ်ခုကို ပြန်ဖတ်ပါ။
616
01:06:26,520 --> 01:06:30,710
အောက်ပါ ဂရပ်ပေါ်တွင် သတ်မှတ်
အမှတ် A ' , B ' , C ' , D ' သည် ။
617
01:06:30,880 --> 01:06:36,230
A,B,C,D ၏ဝင်ရိုးပုံ
လဒ်၏မျဉ်းသည်...
618
01:06:36,920 --> 01:06:39,790
... Y=x နှင့် ရိုက်ပါ။
၎င်းတို့၏ သြဒိနိတ်များ။
619
01:07:01,280 --> 01:07:02,750
ကျွန်တော်နားမလည်ပါဘူး။
620
01:07:05,600 --> 01:07:09,990
အလုပ်ပြန်လုပ်ရပြီ။
အာရုံက ဒီလောက်ပါပဲ။
621
01:07:10,280 --> 01:07:12,840
အဲဒါကို ငါမတားဘူး။
622
01:07:20,000 --> 01:07:22,030
မနေ့ညကမို့လား။
623
01:07:30,560 --> 01:07:32,230
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
624
01:07:33,280 --> 01:07:34,230
ဘာမှမဖြစ်။
625
01:07:34,840 --> 01:07:36,950
မင်းကဘာလို့ မတူရတာလဲ။
626
01:07:38,880 --> 01:07:39,910
မမရယ်။
627
01:07:40,760 --> 01:07:41,710
ဟုတ်ကဲ့။
628
01:07:47,400 --> 01:07:49,780
အလုပ်ပိုလုပ်ရမှာပေါ့။
629
01:08:00,600 --> 01:08:02,270
နောက်တော့ ကျွဲက တစ်ခါတည်း လှတယ်။
630
01:08:19,760 --> 01:08:22,430
တစ်ပတ်အတွင်း မင်းမေ့သွားပြီလား။
631
01:08:27,080 --> 01:08:30,030
တွေ့မယ်၊
da' က အများကြီးကွာတယ်။
632
01:08:30,800 --> 01:08:35,510
မင်းက ရိုးရှင်းတယ်။
သူတို့ရဲ့ ရွယ်တူတွေထက် အများကြီး ပိုမြန်တယ်။
633
01:08:35,680 --> 01:08:39,790
ပုံမှန်မို့ပါ။
သင်စိတ်ဝင်စားမှုနည်းနိုင်သည်။
634
01:08:40,040 --> 01:08:41,590
အခုအရေးကြီးတယ်...
635
01:08:47,200 --> 01:08:51,030
... အာရုံစူးစိုက်မှု ၊
မဟုတ်ရင် ဘယ်တော့မှ ဖြစ်လာမှာမဟုတ်ဘူး။
636
01:08:51,200 --> 01:08:53,500
Wart က ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။
637
01:08:54,840 --> 01:08:58,590
ဒါက ပုံမှန်ပဲ၊
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။
638
01:09:00,240 --> 01:09:03,710
ဒါပေမယ့် တွေ့မယ်၊
နောက်မှရယ်။
639
01:09:07,680 --> 01:09:10,870
အရာအားလုံးကို မဖြုန်းတီးပါနဲ့။
အချစ်တစ်ခုကြောင့်သာ။
640
01:09:11,040 --> 01:09:12,150
ဘယ်လိုပုံစံလဲ။
641
01:09:37,520 --> 01:09:38,470
ဟုတ်တယ်ဟုတ်?
642
01:09:39,480 --> 01:09:41,310
တကယ်လား?
- ဟုတ်တယ်၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။
643
01:09:49,800 --> 01:09:52,910
အခြားအရာအားလုံးအတွက် ကံကောင်းပါစေ။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
644
01:09:57,240 --> 01:09:59,190
လက်က လက်ကိုင်ကို ငုံ့ထားသည်။
645
01:09:59,640 --> 01:10:01,830
ညာဘက်သို့အနည်းငယ်ပို။
646
01:10:02,120 --> 01:10:03,070
ကောင်းတယ်။
647
01:10:03,240 --> 01:10:04,550
အာရုံစူးစိုက်...
648
01:10:05,000 --> 01:10:05,950
ပြီးရင် သွား!
649
01:10:07,480 --> 01:10:09,780
သတိထား!
မင်းဘာလို့အဲ့လောက်ထိရိုက်နေတာလဲ။
650
01:10:09,960 --> 01:10:11,350
လာ၊ မြန်မြန် မနေနဲ့။
651
01:10:11,640 --> 01:10:13,830
စောင့်ပါ၊ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု၊ ယူပါ။
652
01:10:15,320 --> 01:10:16,710
ဆက်သွားပါ။
လွယ်တယ် ဟုတ်လား။
653
01:10:19,800 --> 01:10:22,470
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
ကျေးဇူးပြု၍ အလေးအနက်ထားပါ။
654
01:10:22,640 --> 01:10:23,910
ပြေး ... ပြေး!
655
01:10:26,480 --> 01:10:28,590
သင်တိုးတက်နေပါသည်။
- ပြန်သွားတော့။
656
01:10:33,120 --> 01:10:34,870
ကောင်းပြီ၊ လိမ်ပါစေ။
657
01:10:52,880 --> 01:10:54,190
နှင့်?
- လွန်။
658
01:10:54,640 --> 01:10:55,590
စူပါ
659
01:11:01,360 --> 01:11:02,310
ဘားနတ်!
660
01:11:02,480 --> 01:11:05,150
Jonas သည် သင်္ချာအောင်မြင်ပြီးဖြစ်သည်။
- Bravo!
661
01:11:08,880 --> 01:11:10,270
မင်းရဲ့အောင်မြင်မှုအပေါ်
662
01:11:11,200 --> 01:11:13,310
ဓာတုဗေဒဘာသာရပ်မှာလည်း အလားတူပါပဲ။
663
01:11:15,560 --> 01:11:16,510
ဆန်း.။
664
01:11:16,880 --> 01:11:18,230
ဒီမှာ ... မင်းအတွက်။
665
01:11:20,280 --> 01:11:21,310
မင်းက အရူးပဲ။
666
01:11:22,200 --> 01:11:23,750
လက်ဆောင်တွေကို ချစ်တယ်။
667
01:11:26,600 --> 01:11:27,710
မင်းရဲ့အရာက အရမ်းကောင်းတယ်။
668
01:11:28,560 --> 01:11:30,590
ငါ့ဟာ ပိုကြီးတယ် ဟုတ်လား။
669
01:11:34,920 --> 01:11:36,110
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်!
670
01:11:49,040 --> 01:11:49,990
အဲဒါဘာလဲ?
671
01:11:51,760 --> 01:11:54,140
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်တယ်။
- ဘာလဲ?
672
01:11:54,680 --> 01:11:56,070
အရာအားလုံးအတွက်။
673
01:11:56,560 --> 01:11:58,510
ဒါမပြီးသေးဘူး။
674
01:12:04,080 --> 01:12:07,910
မင်းရဲ့ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတွေနဲ့...
- လွတ်လပ်မှုအပေါ်။
675
01:13:54,760 --> 01:13:56,150
ခိုင်မာခဲ့တယ်၊ ဘာလဲ?
676
01:13:57,560 --> 01:13:58,510
အဲဒါ ကောင်းတယ်။
677
01:14:04,160 --> 01:14:06,910
Didier က မင်းအတွက် မှုတ်ပေးခဲ့ရင်လား။
678
01:14:07,280 --> 01:14:09,950
အဲဒီအခါမှာ မင်းဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ။
- မသိဘူး။
679
01:14:13,040 --> 01:14:14,070
ဒါဟာ Didier ဖြစ်ပါတယ်။
680
01:14:19,440 --> 01:14:21,740
ယောက်ျားလေးတွေသာ မှုတ်တာ တကယ်ကောင်းပါတယ်။
681
01:14:37,440 --> 01:14:38,660
ပြီးတော့ Didier...
682
01:14:40,040 --> 01:14:41,510
သူက ဂေးလား?
683
01:14:44,160 --> 01:14:45,190
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
684
01:14:46,360 --> 01:14:48,110
Nathalie က ယောက်ျားလေးလား။
685
01:14:50,640 --> 01:14:54,750
လိင်တူချစ်သူတွေ လုပ်နေတာကြောင့်၊
မဟုတ်လား။
686
01:14:58,160 --> 01:15:01,700
အခြေခံအားဖြင့်တော့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
ငါတို့အားလုံး bisexual တွေပါ။
687
01:15:01,880 --> 01:15:04,070
ရွေးချယ်မှုတစ်ခုသာဖြစ်သည်။
688
01:15:06,640 --> 01:15:10,390
စူးစမ်းလိုစိတ်၊ ရဲရင့်သောသူများဖြစ်သည်။
နှင့်အခြားသူများ။
689
01:15:11,120 --> 01:15:15,070
အားနည်းသူ၊
အချင်းချင်း ဘာပြောပြော၊
690
01:15:17,720 --> 01:15:21,750
ငါတို့ကြောက်တယ်။
အခြားသူများကို ဆက်သွယ်ရန် စူးစမ်းလိုစိတ်။
691
01:15:21,920 --> 01:15:23,870
ဆင်ဆာနဲ့ တားမြစ်မှုတွေ၊
692
01:15:24,600 --> 01:15:26,270
... အကျိုးမရှိ ။
693
01:15:28,320 --> 01:15:29,790
ဘာပဲလုပ်လုပ်...
694
01:15:30,560 --> 01:15:33,120
လိုချင်တပ်မက်မှု ဟူသော အကြောက်တရား ရှိသည်။
695
01:15:36,800 --> 01:15:37,750
ဟုတ်တယ်..။
696
01:15:38,600 --> 01:15:40,750
... ယောက်ျားတွေကို မပြောလိုဘူး။
697
01:15:42,200 --> 01:15:46,230
ဘယ်လိုပြောမလဲ၊
မပါဘဲကြိုးစားဖူးလား။
698
01:15:49,200 --> 01:15:54,140
အယုံမှားသော ကဿာမိ
တစ်ခုခုကို မကြိုးစားရသေးဘူး။ ရယ်စရာကောင်းတယ်။
699
01:15:59,520 --> 01:16:05,070
စားသောက်ဆိုင်ကောင်းကြောင်းပြောရန်
မကြိုးစားဘဲဖြစ်ဖြစ်၊
700
01:16:09,000 --> 01:16:14,020
ထူးခြားမှု မရှိတာကို မင်း သတိထားမိတယ်။
Didier နှင့် Nathalie ကြား။
701
01:16:14,200 --> 01:16:16,580
အူတိုင်ကို စွဲလန်းတာမဟုတ်ဘူး။
702
01:16:16,920 --> 01:16:19,030
ယောက်ျားတစ်ယောက်က ငါ့မှာ ဘာမှ မဖြေရှင်းဘူး။
703
01:16:19,200 --> 01:16:22,230
ခဏနေ ငါနားလည်တယ်၊
ကျွန်တော်လည်း အတူတူပါပဲ။
704
01:16:24,240 --> 01:16:26,700
ပြီးတော့ ငါ့မှာ မေးခွန်းတွေရှိတယ်။
705
01:16:31,600 --> 01:16:35,070
လုပ်စရာရှိတာ လုပ်ရတယ်။
သူတို့ကို နားလည်ဖို့...
706
01:16:36,000 --> 01:16:40,310
နောက်ကျမှ မေးခွန်းတင်လိုက်တာ
ငယ်ရွယ်မှုကို ဖြုန်းတီးခြင်း...
707
01:16:41,800 --> 01:16:46,350
ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းတွေ မေးနေပြီ၊
အဖြေနီးပါးရှိပြီ...
708
01:16:46,640 --> 01:16:49,390
ငါက မင်းရဲ့အသက်အရွယ်လောက် မရင့်မှည့်ဘူး။
709
01:16:54,960 --> 01:16:58,790
တစ်ခါတလေ ဆက်ဆံရေး ရှိပါသလား။
ဒါမှမဟုတ် မင်းက Homo တစ်ယောက်လား။
710
01:16:59,120 --> 01:17:00,590
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။
711
01:17:03,440 --> 01:17:07,750
ငါ့ကို စိတ်ဆိုးနေတာက ယောက်ျားလား၊
မိန်းမတွေနဲ့ ကစားတယ်။
712
01:17:13,120 --> 01:17:15,310
မဟုတ်ဘူး၊ ငါက မင်းအရွယ်တုန်းက၊
713
01:17:17,600 --> 01:17:20,350
ကောင်မလေးတစ်ယောက်ရှိခဲ့တယ်။
အရမ်းချစ်တယ်။
714
01:17:25,720 --> 01:17:28,020
သူမသည် ကျွန်တော့်ဘဝ၏ ဇနီးဖြစ်ခဲ့သည်။
715
01:17:28,920 --> 01:17:30,230
ပြီးတော့ သူထွက်သွားတယ်။
716
01:17:34,480 --> 01:17:37,590
အဲဒီနောက်တော့ ကျွန်တော် ဘယ်တော့မှ မလာတော့ဘူး။
ထိုကဲ့သို့သောခံစားချက်များ။
717
01:17:39,920 --> 01:17:43,700
ဒါပေမယ့် အခြေခံအားဖြင့်တော့ ...
တစ်ခုတော့ အရေးကြီးတယ်။
718
01:17:43,880 --> 01:17:45,350
တကယ်ပါ... Sex...
719
01:17:46,560 --> 01:17:50,100
... ခံစားချက်
လုံးဝကွဲပြားသောအရာများဖြစ်သည်။
720
01:17:52,840 --> 01:17:57,230
လိင်မှုကိစ္စက မဖြစ်သင့်ဘူး။
သိပ်အရေးပေးတယ်။
721
01:17:58,320 --> 01:18:00,780
မတန်တဆ မဖြစ်ရဘူး။
722
01:18:46,120 --> 01:18:47,070
ရပြီလား?
723
01:18:48,200 --> 01:18:49,230
လုံလောက်ပြီပေါ့။
724
01:19:05,040 --> 01:19:07,420
ဖမ်းတဲ့အချိန်ကျမှ ဒုက္ခရောက်တာ။
725
01:19:08,480 --> 01:19:10,860
မဟုတ်ရင် အတူတူ တွဲကြသေးတာ။
726
01:19:42,120 --> 01:19:43,790
စိတ်မပူပါနှင့်။
727
01:19:45,360 --> 01:19:46,910
Didier နဲ့တူတယ်။
728
01:20:26,400 --> 01:20:27,590
ကိုယ့်ကိုကိုယ် လွှတ်လိုက်ပါ။
729
01:21:35,280 --> 01:21:36,950
ကျေးဇူးပြုပြီး ဂရုစိုက်ပါလား။
730
01:22:02,680 --> 01:22:04,430
Ogenblik သည် သင်းကွပ်သည်။
731
01:22:04,760 --> 01:22:05,710
တဆက်တည်း...
732
01:22:06,480 --> 01:22:07,460
het ကို ဆိုလိုပါသလား။
733
01:22:11,480 --> 01:22:12,670
သင်အခုဘယ်မှာလဲ?
734
01:22:14,600 --> 01:22:15,790
ဟုတ်တယ်...နှင်း...
735
01:22:19,200 --> 01:22:22,350
ကိစ္စမရှိပါဘူး Pascale၊
ဘယ်ဟာက ထပ်လဲ။
736
01:22:22,520 --> 01:22:23,990
မင်းသိလား၊
737
01:22:25,760 --> 01:22:29,910
ဒီမှာ အားလုံး ထူးထူးခြားခြား ဖြစ်နေတာ...
မယုံနိုင်လောက်အောင် တုန်လှုပ်နေသည်...
738
01:22:32,600 --> 01:22:35,870
စိတ်မပူပါနဲ့၊
တကယ်က ပြဿနာမရှိပါဘူး။
739
01:22:37,200 --> 01:22:39,500
အင်း၊ သူ့မှာ စည်းကမ်းရှိတယ်။
740
01:22:39,920 --> 01:22:44,390
မင်းခေါ်တာကို ငါပြောမယ်။
ဖုန်းဆက်ဖို့ မရှက်ပါနဲ့!
741
01:22:46,360 --> 01:22:47,310
အဲ့ဒီတော့
742
01:22:52,520 --> 01:22:54,470
သူမ အခု ဘာလိုချင်တာလဲ။
743
01:22:54,800 --> 01:22:56,550
မင်းပြန်ခေါ်မယ်...
744
01:22:57,240 --> 01:22:59,800
သူဌေးနဲ့ ရန်ဖြစ်ခဲ့တယ်..။
745
01:23:00,080 --> 01:23:02,540
ဒီလိုနဲ့ သူတို့ပြန်လာခဲ့တယ်။
746
01:23:08,560 --> 01:23:10,670
အဆင်ပြေရင် ချစ်လေး
747
01:23:13,320 --> 01:23:14,430
သင့်ကိုကျွန်တော်နှောက်အယှက်ပေးမိနေသလား?
748
01:23:15,120 --> 01:23:16,070
အဲဒါဘာလဲ?
749
01:23:17,600 --> 01:23:18,550
ဘာမှမဖြစ်။
750
01:23:19,200 --> 01:23:21,390
မင်းကို တစ်ကြိမ်ပဲ တွေ့ချင်ခဲ့တာ။
751
01:23:25,680 --> 01:23:26,710
ငါပါဝင်လို့ရမလား
752
01:23:38,920 --> 01:23:40,030
မင်းတစ်ယောက်တည်းလား?
753
01:23:45,440 --> 01:23:48,150
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ လာလည်တာလဲ
နားမလည်ဘူး။
754
01:23:48,320 --> 01:23:51,270
စမ်းကြည့်မိတယ်။
ရှုပ်ထွေးသည်။
755
01:23:53,000 --> 01:23:55,190
အိမ်မှာ ကြိုက်တာရှိမယ်။
756
01:24:08,240 --> 01:24:11,470
ဒီမှာ အဆင်ပြေလား?
- ကောင်းပါပြီကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။
757
01:24:13,760 --> 01:24:14,710
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။
758
01:24:15,880 --> 01:24:16,830
ဘာမှမဖြစ်။
759
01:24:19,760 --> 01:24:21,150
မှန်ကန်စွာစားသလား။
760
01:24:22,640 --> 01:24:25,430
မင်းရဲ့အဝတ်တွေကို ယူလာနိုင်တယ်။
- ရပ်လိုက်ပါ။
761
01:24:25,800 --> 01:24:26,750
ကြိုက်လား၊ ရပ်လား။
762
01:24:33,600 --> 01:24:35,630
ဥယျာဉ်က မင်းကို မလွမ်းဘူးလား။
763
01:24:41,480 --> 01:24:44,510
ဘာလဲ? ငါသွားမယ်။
ဒါပေမယ့် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
764
01:24:44,680 --> 01:24:46,430
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
765
01:24:47,480 --> 01:24:49,430
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို မင်း ငါ့ဆီလာ။
766
01:24:50,800 --> 01:24:52,190
ငါ့မှာအချိန်ရှိရင်။
767
01:24:58,160 --> 01:25:00,620
ဒါပေမယ့် လေကောင်းလေသန့်ထဲကို ရောက်သွားသလား။
768
01:25:00,880 --> 01:25:02,350
မေမေ။
769
01:25:04,040 --> 01:25:08,150
ငါ့မှာ အထင်အမြင်ရှိတယ်။
သင်လုံးဝရှင်းလင်းခြင်းမရှိပါ။
770
01:25:08,680 --> 01:25:11,510
အဲဒါဘာလဲ သိလား၊
ကော်မရှင်?
771
01:25:13,320 --> 01:25:14,790
ပြေးပြန်ပြီ။
772
01:25:19,400 --> 01:25:20,950
ဒီနေရာမှာ Pierre ကို ပေးလိုက်ပါ။
773
01:25:23,720 --> 01:25:25,190
သင်အခုဘာလုပ်နေလဲ?
774
01:25:25,400 --> 01:25:27,700
မပြောတတ်ဘူးဗျာ၊
775
01:25:29,160 --> 01:25:31,190
ပြီးတော့ မင်းဆီဆက်သွားတာ ဟုတ်လား။
776
01:26:02,680 --> 01:26:03,870
မင်းရဲ့နေ့ကောင်းခဲ့ရဲ့လား
777
01:26:05,840 --> 01:26:07,670
အမေက ဖြတ်သွားတယ်။
778
01:26:10,920 --> 01:26:13,030
သူမဘာပြောလဲ?
- ပေါက်ကရ။
779
01:26:20,160 --> 01:26:22,830
ဟောဒီမှာ… မင်းကို ပေးလိုက်ပြီ။
780
01:26:36,760 --> 01:26:38,230
ပိုက်ဆံဆိုတာဘာလဲ?
781
01:26:39,440 --> 01:26:41,270
ငါသိတယ် ... မင်းအတွက်။
782
01:26:44,440 --> 01:26:47,980
တစ်သိန်းပေးတယ်၊
ငါဘာမှ မလိုဘူး...
783
01:26:48,160 --> 01:26:52,230
သူမ ဘာကို ယုံလဲ။ ငါဒီလိုလုပ်တယ်။
ပိုက်ဆံအတွက်မဟုတ်ဘူး။ ထားပါတော့။
784
01:26:54,960 --> 01:26:58,790
သူမ ဘာကို စိတ်ကူးယဉ်နေလဲ။
ငါသူမကိုလေးစားပေမယ့် ...
785
01:27:02,520 --> 01:27:04,670
မင်းအတွက် ငါဝမ်းနည်းစေတယ်။
786
01:27:08,280 --> 01:27:09,470
လာစားမလား
787
01:27:10,320 --> 01:27:11,270
Gleich
788
01:27:22,360 --> 01:27:23,470
လှည့်ကြည့်...
789
01:27:23,960 --> 01:27:25,350
ဘာလဲ?
- ပြန်လှည့်သည်။
790
01:28:40,400 --> 01:28:43,590
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားပြောတာတောင်
အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး။
791
01:28:45,520 --> 01:28:48,630
ဘယ်လို လုပ်ရမလဲ မသိဘူး။
792
01:28:55,600 --> 01:28:58,060
သူနဲ့ စကားမပြောဘူးလား။
793
01:29:01,880 --> 01:29:02,990
သင်လုပ်ချင်တယ်ဆိုရင်။
794
01:29:05,360 --> 01:29:07,550
သူဘာဖြစ်နေလဲ မင်းကိုပြောပြလိမ့်မယ်။
795
01:29:09,080 --> 01:29:10,030
ပြီးတော့...
796
01:29:15,280 --> 01:29:18,750
... သူ ငါ့ဆီက ဘာမှ ထပ်မလိုချင်ဘူးဆိုရင်
ငါ့ကိုပြောပြပါ။
797
01:29:31,880 --> 01:29:34,340
ငါတို့ မင်းကို မတွေ့ရတော့တာ အရမ်းဆိုးတယ်။
798
01:29:35,960 --> 01:29:37,510
အလုပ်က မင်းသိလား။
799
01:29:39,280 --> 01:29:43,060
ဒါကြောင့် စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။
မင်းသူ့အဖေမဟုတ်ဘူး။
800
01:29:43,240 --> 01:29:45,430
ကိုယ့်ပန်းတိုင်ကို ရောက်ချင်တယ်။
801
01:29:47,400 --> 01:29:51,070
ဖြစ်နေပြီဆိုတာ မင်းသိလား။
မင်း အတူတူရှိလား
802
01:29:52,960 --> 01:29:57,230
လူတွေက သူတို့လိုချင်တာကို တွေးရမယ်။
ငါဘာလုပ်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
803
01:30:00,000 --> 01:30:01,830
အရမ်းကောင်းတယ်၊ မိတ်ဆက်။
804
01:30:02,000 --> 01:30:03,190
ကျွန်တော်အဲဒါကိုကြိုက်တယ်။
805
01:30:12,320 --> 01:30:16,070
ဒါ ရှက်စရာကြီးမို့လား..။
မင်းတိုးတက်တယ်...
806
01:30:16,240 --> 01:30:17,190
အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ဘူး။
807
01:31:03,600 --> 01:31:05,980
ဒြပ်ထုက 32nd နဲ့ ညီတယ် သိလား။
808
01:31:10,040 --> 01:31:11,710
ထပ်ပြီး ဘာလိုသေးလဲ။
809
01:31:17,840 --> 01:31:19,670
မင်းခိုင်းတဲ့အတိုင်း ငါလုပ်ခဲ့တယ်။
810
01:31:19,880 --> 01:31:22,550
ဒြပ်ထုက 32nd နဲ့ ညီတယ် သိလား။
811
01:31:31,920 --> 01:31:33,030
ငါဘာသိလဲ...
812
01:31:34,520 --> 01:31:35,470
ပြောရမှာပါ...
813
01:31:36,520 --> 01:31:40,350
မင်းမှာ ဓားတစ်ချောင်းပဲရှိတယ်။
အဲဒါကို လေ့လာရမယ်။
814
01:31:40,520 --> 01:31:44,510
ဘယ်လိုငါးနှစ်လဲ။
NEM လို့ ပြောရမှာပါ။
815
01:31:50,520 --> 01:31:53,550
နှပ်ထားပါ၊
ဒါကို ထပ်လုပ်ရအောင်။
816
01:31:53,720 --> 01:31:56,830
နောက်ပြီး အလုပ်တစ်ခုအတွက်
မင်းမကြိုက်ဘူး။
817
01:31:58,920 --> 01:32:02,870
တတ်နိုင်သမျှ၊
ကလေးတွေကို သင်ပေးတယ်။
818
01:32:11,880 --> 01:32:17,430
အဲဒါကို ဒီမှာ ကျွန်တော် အကြိမ်တစ်ထောင် ရှင်းပြတယ်။
စိတ်ဓာတ်ပျော့ညံ့နေဖို့ကဘာလဲ...
819
01:32:42,480 --> 01:32:46,590
ပြီးတော့ မင်းက မင်းကို စိတ်ချသွားပြီလား။
ပြီးရင် ထပ်လုပ်ရအောင်။
820
01:33:12,000 --> 01:33:12,950
ခွင့်ပေးပါ။
821
01:33:16,240 --> 01:33:17,790
ခွင့်လွတ်ပါ
822
01:33:20,760 --> 01:33:24,830
မင်းရဲ့စိတ်ပျက်စရာက အကြောင်းပြချက်မရှိပါဘူး။
ငါနှင့်စကားပြောရန်။
823
01:33:25,000 --> 01:33:27,070
မင်းရဲ့အောင်မြင်မှုကို ငါနှလုံးသားထဲမှာ ထားခဲ့တာ။
824
01:33:28,000 --> 01:33:28,950
အတိအကျ။
825
01:33:29,760 --> 01:33:31,510
သူက မင်းအရူးပဲ။
826
01:33:31,840 --> 01:33:34,220
တခြားဘာတွေ စိတ်ဝင်စားလဲ။
827
01:33:34,680 --> 01:33:35,630
ဘာလဲ?
828
01:33:36,560 --> 01:33:41,390
ငါ့အောင်မြင်မှုက မင်းရဲ့ အမိုက်စားပဲ။
တခြားဘာတွေ စိတ်ဝင်စားလဲ။
829
01:33:42,440 --> 01:33:43,390
အချိန်မှန်ထပါ။
830
01:33:46,160 --> 01:33:47,630
မတ်တပ်ရပ်၊
831
01:33:48,160 --> 01:33:51,110
သွားခွင့်ပြုပါ!
- ဘာစိတ်ဝင်စားလဲ။
832
01:33:55,600 --> 01:33:57,900
မင်းမှာ ပြောပိုင်ခွင့်မရှိဘူး၊
833
01:34:00,120 --> 01:34:02,230
မထိုက်တန်ဘူး။
834
01:34:24,320 --> 01:34:25,270
သွားကြရအောင်...
835
01:34:28,000 --> 01:34:30,950
မဟုတ်ဘူး၊ ငါပြောခဲ့တယ်၊
မကြိုက်ဘူး။
836
01:34:32,200 --> 01:34:34,030
အဲဒီ မိုက်မဲတဲ့ဘာသာစကား...
837
01:34:34,200 --> 01:34:35,870
မင်းသိတယ် ငါချက်ချင်းရပ်လိုက်။
838
01:34:37,160 --> 01:34:38,710
ငါ Pierre မဟုတ်ဘူး။
839
01:34:43,800 --> 01:34:47,550
သူမရှိရင် မင်းဘယ်မှာမှမရှိဘူး၊
ဒါဆို ဆင်းပါ။
840
01:34:49,040 --> 01:34:50,790
ဒါက မင်းရဲ့ခွေးမဟုတ်ဘူး။
841
01:34:51,200 --> 01:34:54,390
မတော်ရဘူး၊
မင်းအတွက် သူဘာလုပ်ပေးမှာလဲ
842
01:34:59,440 --> 01:35:00,390
ဒီတော့...
843
01:35:00,840 --> 01:35:02,710
ပထမစကားလုံးကဘာလဲ။
844
01:35:02,880 --> 01:35:03,940
ငါဘာသိလဲ...
845
01:35:05,120 --> 01:35:06,510
ဘာသာရပ်တစ်ခုလား။
846
01:35:08,760 --> 01:35:12,510
ဒါဆို? ငါတို့ဘယ်နှစ်ကြိမ်ရှိလဲ။
စည်းကမ်းအကြောင်းပြောနေတာလား။
847
01:35:14,560 --> 01:35:15,510
ပြောင်းပြန်လှန်မလား။
848
01:35:16,160 --> 01:35:17,110
တဆက်တည်း...
849
01:35:23,200 --> 01:35:25,110
ဒါဆို Infinitive က ဘယ်မှာလဲ။
850
01:35:37,200 --> 01:35:38,230
မင်္ဂလာပါ Jonas။
851
01:35:46,560 --> 01:35:47,510
ရပြီလား?
852
01:35:59,280 --> 01:36:00,230
ဘာတွေထူးလဲ?
853
01:36:00,880 --> 01:36:02,350
မင်းဘာပြောပြီးပြီလဲ
854
01:36:03,840 --> 01:36:05,670
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုပြောခဲ့လဲ။
855
01:36:06,360 --> 01:36:08,550
Nathalie က ဘာပြောတာလဲ။
856
01:36:08,720 --> 01:36:10,870
ဘာမှမဖြစ်။ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
857
01:36:11,040 --> 01:36:13,230
ဘာလည်း ပြောပြလို့ရတယ်။
858
01:36:13,880 --> 01:36:15,430
နင်ပြောဖူးလား
859
01:36:16,360 --> 01:36:17,310
ဘာလဲ?
860
01:36:18,520 --> 01:36:20,820
မင်းငါ့ကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခဲ့တဲ့အချက်။
861
01:36:22,200 --> 01:36:23,950
ချက်ချင်းပြန်ယူသွားပါ။
862
01:36:27,880 --> 01:36:29,990
အဲဒါကို ချက်ချင်းပြန်ယူပါ။
863
01:36:34,040 --> 01:36:36,710
သွားတော့ ငါမင်းကိုမတွေ့တော့ဘူး။
864
01:36:39,400 --> 01:36:42,150
အဲဒါဘာလဲ သိလား၊
အလွဲသုံးစားမှု
865
01:36:42,960 --> 01:36:45,260
ရဲတွေဆီပြေးပြီး သူတို့ကိုမေးတယ်။
866
01:36:46,200 --> 01:36:47,550
ဆင်းရဲသားကောင်၊
867
01:36:51,280 --> 01:36:55,750
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ၊
မင်းက gay လား ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
868
01:36:56,680 --> 01:36:58,430
မဆိုးပါဘူး။
869
01:36:59,040 --> 01:37:02,510
မင်းသိတယ် ငါ့မှာ လုံလောက်ပြီ၊
ငါ့ကိုခွင့်ပြုပါ။
870
01:37:03,440 --> 01:37:05,350
ငါ မင်းကို အိမ်ခေါ်သွားမယ်။
871
01:37:05,520 --> 01:37:09,550
မင်းဆီ သွားရအောင်၊ သွား။
မင်းမြင်တဲ့အတိုင်း...
872
01:37:14,920 --> 01:37:17,030
ငါနေနေတယ်!
ငါ့မှာ စာမေးပွဲရှိတယ်!
873
01:37:20,360 --> 01:37:24,470
ရူးသွပ်ခြင်း။
မင်းဟာ အချောင်သမားပဲ...
874
01:37:26,480 --> 01:37:28,670
မင်းက တကယ်ကို 'ပြည်တန်ဆာမလေး။
875
01:37:31,720 --> 01:37:34,590
မင်းရဲ့စာမေးပွဲကို မင်းတစ်ယောက်တည်းလုပ်လို့ရတယ်။
876
01:37:34,760 --> 01:37:37,220
မင်း စိတ်မဝင်စားဘူး ဟုတ်လား။
877
01:37:38,600 --> 01:37:39,550
ရူးသွပ်မှု...
878
01:37:40,400 --> 01:37:45,710
ငါက ဘာကို ဝန်ခံရမှာလဲ...
မင်းပြောတာကို နားထောင်ပြီး မင်းကူညီခဲ့တယ်...
879
01:37:46,000 --> 01:37:47,550
မင်းအရမ်းမတရားဘူး။
880
01:37:47,720 --> 01:37:50,470
မိုက်တယ် မင်းအခုသွားလိုက်၊
ပျောက်!
881
01:39:14,400 --> 01:39:15,350
နားထောင်ပါ။
882
01:39:16,520 --> 01:39:19,710
အခုချိန်ကစပြီး ငါတို့ ခွဲခွာသွားမယ်။
ကျန်တာတွေကနေ အလုပ်လုပ်တယ်။
883
01:39:26,040 --> 01:39:30,070
သေချာပေါက် တစ်ခါမှ မရောက်ဖူးဘူး။
အတင်းအကြပ်လုပ်ခိုင်းတယ်။
884
01:40:18,560 --> 01:40:21,510
Servais၊ Samantha ကို ခွင့်မပြုပါ။
885
01:40:21,720 --> 01:40:24,390
Sion, Christophe, ခွင့်မပြုပါ။
886
01:40:24,560 --> 01:40:27,020
စတီးလ်မန်း၊ ပက်ထရစ်ရှာ၊
887
01:40:27,880 --> 01:40:30,070
Terlasen, Bruno, ကျော်သွားခဲ့သည်။
888
01:40:30,840 --> 01:40:33,350
Tellin၊ Jérôme လက်မခံပါ။
889
01:40:33,520 --> 01:40:35,900
သောမတ်စ်၊ Bocamoussa၊ ကျော်သွားပြီ။
890
01:40:36,520 --> 01:40:38,980
Oussalif, Jennyfer, ကျော်သွားပြီ။
891
01:40:39,880 --> 01:40:42,340
ဗန်ဘရပ်ဆဲလ်၊ မီရှဲလ်၊
892
01:40:42,880 --> 01:40:45,590
Vanguysegem၊ Til လက်မခံပါ။
893
01:40:45,760 --> 01:40:47,870
Vanleer, Jonas, ကျော်ဖြတ်။